jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÎÆ»¡Ê°Ü̱¿½ÀÁ¡Ë
¥«¥Ê¥À¤Î¥ï¡¼¥¯¥Ó¥¶¡¢¥«¥Ê¥À°Ü̱¡¢¥«¥Ê¥À°Ü½»¡¢·ëº§°Ü̱¡¢¥«¥Ê¥À»Ô̱¸¢¿½ÀÁ¡£
¥«¥Ê¥À¤Ë½»¤à°Ù¤Î¼ê³¤­¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê¤Ï¤³¤³¤Ç¾ðÊó¸ò´¹¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.7851
¸ÍÀÒÆ¥ËܤȲþÀ½¸¶¸ÍÀÒÆ¥ËܤÎËÝÌõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê2010ǯ1·îÈÇ)
by nonno from ÆüËÜ¡¡2010/01/30 07:01:44

»ä¤Ï¥³¥â¥ó¥í¡¼¤Ç¹ñ³°¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²áµî¥í¥°Åù¤òÇÒ¸«¤·¤Æ¤âÅú¤¨¤¬1¤Ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¯º¤¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê¿Í¤â¤¤¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤³¤ÎÅê¹Æ¤Ç°ìÈֳμ¤ÊÊýË¡¤ò·è¤á¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
³§ÍͤΤ´¶¨ÎϤò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

»ä¤¬Ä´ºº¤¹¤ë¸Â¤ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
­¡¥×¥í¤ËËÝÌõ¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¸ø¾Ú¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¤·³Î¼Â¤Ç¤¹¡£
­¢¸Ä¿Í¤ÇËÝÌõ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¸ø¾Ú¤¬É¬Íפˤʤê³î¤Ä¥×¥í¤ÎËÝÌõ¤ÎÄɲðÍÍ꤬Íè¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
­£Ìò½ê¤¬±Ñʸ¤Î»ñÎÁ¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤â¸ø¾Ú¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£

¤´Â¸ÃΤÎÊý¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Res.1 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2010/01/30 08:06:16

¡ä»ä¤¬Ä´ºº¤¹¤ë¸Â¤ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ä´ºº¤Ã¤ÆõÄå¤ß¤¿¤¤¤À¤Í¡Ê¾Ð¡Ë

²áµî¥í¥°¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¡û¡û¿½ÀÁ¤Î¥È¥Ô¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿?
¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤¬ÃΤꤿ¤¤Åú¤¨¤¬Á´Éô½ñ¤«¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£ ¡¡
Res.2 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2010/01/30 08:14:47

¡È¸Ä¿Í¤ÇËÝÌõ¤·¤Æ¸ø¾Ú¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¿Í¤¬¡¢¥×¥í¤ËËÝÌõ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤Ë¡É¤È½ñÎà¤òÊÖ¤µ¤ì¤ë»ö¤¬¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢²áµî¥í¥°¤ò¸«¤ë´¶¤¸¤Ç¤Ï¡¢¥×¥í¤Ç¤â¸ø¾Ú¤¬É¬ÍפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£

¡ÈÆüËܤÎËÝÌõ²ñ¼Ò¤ÎÊý¤¬°Â¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¡É¤È¸À¤¦µ­»ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¸ÍÀҤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢Ìò½ê¤Ï±Ñʸ¤Î»ñÎÁ¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê»ö¤â²áµî¥í¥°¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¡Ø°Â¤¤¥×¥í¤ÎËÝÌõ¶È¼Ô¤òõ¤¹ + ËÝÌõ¡Ê¸ø¾ÚÉÕ¤­¡Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡Ù¤¬°ìÈֳμ¤ÊÊýË¡¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£

»ä¤Ï¡¢Á°¡¹¤«¤é¾¯¤·¤º¤Ä²áµî¥í¥°¤ò¸«¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ìµ¤¤Ë¤ß¤ë¤Î¤Ï·ë¹½ÂçÊѤǸ«Íî¤È¤·¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤â¤ó¤Í¡£

½ñÎླྀ¤á¡¢¿§¡¹¤ÈÂçÊѤǤ¹¤¬¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª¡ª ¡¡
Res.3 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2010/01/30 15:58:28

»ä¤Ï¹ñ³°¿½ÀÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯PNP¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºßÅìµþ¤Ç¿³ººÃæ¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¤Ëµï¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÇ´ó¤ÎÎλö´Û¤ÇËÝÌõ¤·¤ÆÌ㤤¡Ê1ÄÌ13¥É¥ë¡Ë¤¤¤¶Äó½Ð¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¥×¥í¤Ç¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊPNP¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¥×¥í¤ÎËÝÌõ¤È¤Ïµ­ºÜ̵¤¤°Ù¡£¡Ë

¿³ººÀè¤Ë³Îǧ¤¹¤ë¤Î¤¬°ìÈÖ¤À¤È»×¤¤¡¢Åìµþ¤Î¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÇÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¥×¥í¤ÎËÝÌõ¤Ç¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤À¤ÈÊÖ¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤǤÏËÝÌõ²È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ë¹ñ¤Î»ñ³Ê¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢¥×¥í¤ÎËÝÌõ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤Ï¡¢ËÝÌõ¤ò»Å»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ò¥×¥í¤ÈȽÃǤ·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥×¥í¤ÎÊý¤ËËÝÌõ¤·¤ÆÌ㤤¡¢¸ø¾Ú¤âÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊºÆÄó½Ð¤Ë¤è¤ë»þ´Ö¤Î¥í¥¹¤òËɤ°°Ù¡Ë

¥×¥í¤ÎËÝÌõ¤ò¸«¤ë¤Þ¤Ç¤Ïµ¤¤¬¤Ä¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Îλö´Û¤ÎËÝÌõ¤È¥×¥í¤ÎËÝÌõ¤ò¸«Èæ¤Ù¤ë¤È¡¢¤½¤Î°ã¤¤¤ÏÎòÁ³¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥×¥í¤ÎËÝÌõ¤òµá¤á¤é¤ì¤ëÍýͳ¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤â¿³ººÃæ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢½ñÎबOK¤À¤Ã¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£¤Î¤È¤³¤íÄɲðÍÍê¤ÏÍè¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡£ ¡¡
Res.4 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2010/01/30 16:00:39

¥ì¥¹£²¤µ¤ó¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¡Ø°Â¤¤¥×¥í¤ÎËÝÌõ¶È¼Ô¤òõ¤¹ + ËÝÌõ¡Ê¸ø¾ÚÉÕ¤­¡Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡Ù¤¬°ìÈֳμ¤Ǥ·¤ç¤¦¤Í¡£

¸ÍÀÒÆ¥ËÜ¡¢²þÀ½¸¶¸ÍÀÒÆ¥ËܤÎËÝÌõ¤Ë¤Ä¤¤¤Ædone by a certificated translator¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤ÎÊý¤¬ÌµÆñ¤Ç¤¹¤Í¡£¸ø¾Ú¹â¤¤¤Î¤ÇÊÖÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤â¤è¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð»þ´Ö¤Ë;͵¤¬¤¢¤ì¤ÐËÝÌõ¾ÚÌÀ¤Î¤ß¤Ç°ìÅÙÁ÷ÉÕ¤¹¤ë¤Î¤â¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢
¡û¡û¿½ÀÁ¥È¥Ô¤Ï¾ðÊ󤬤Ȥó¤Ç¤Æ¸«¤Ë¤¯¤¤¤«¤é¥È¥Ô¼ç¤Ï¤³¤³¤Ë¤Þ¤È¤á¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¤½¤ì¤ò¸«¤Ê¤µ¤¤¤Ã¤Æ¡£²áµî¥í¥°¤È¤«¸«¤¿¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ë¤·¡£¿§¡¹¤Ê¥È¥Ô¤Ç¸«¤Þ¤¹¤±¤É°ÕÌ£¤â̵¤¯¥ì¥¹¤òÁý¤ä¤¹¤È¸«¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë¤À¤±¤À¤«¤éÈò¤±¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¤Í¡£ ¡¡
Res.5 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2010/01/30 23:30:08

¡ä¡û¡û¿½ÀÁ¥È¥Ô¤Ï¾ðÊ󤬤Ȥó¤Ç¤Æ¸«¤Ë¤¯¤¤¤«¤é¥È¥Ô¼ç¤Ï¤³¤³¤Ë¤Þ¤È¤á¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©

¤ó¤ÊÌõ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£ ¡¡
Res.6 by ̵²óÅú from ÆüËÜ¡¡2010/01/31 05:00:15

»ä¤Ï¡¢ÆüËܤÇËÝÌõ²ñ¼Ò¤ËÍê¤ß¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¸ø¾Ú¤âÍê¤ß¡¢
ºÆÄó½Ð¤Ê¤É¤â¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ËÝÌõÂå¤Ï¹â¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢
¸ø¾Ú¤ÎÂå¶â¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¹â¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡
Res.7 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2010/03/02 20:57:29

ËÝÌõ½ñÎà¤Ë´ü¸Â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡© ¡¡
Res.8 by Ru from ÆüËÜ¡¡2010/03/02 22:12:45

»ä¤Ï¥¹¥­¥ë¥É¤Ç¿½ÀÁÃæ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ì¥¹6¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤¯
¸ø¾ÚÉÕ¤ÎËÝÌõ¤òÅÔÆâ¤ÎËÝÌõ²ñ¼Ò¤Ë°ÍÍꤷ¤Þ¤·¤¿¡£

ºòǯ11·î¤ËÆüËܤΥ«¥Ê¥ÀÎλö´Û¤ËÄó½Ð¡¢
²¿¤âÌäÂê¤Ê¤¯Ä̤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÝÌõ²ñ¼Ò¤¬°ìÈֳμ¤Ǥ¹¤Í¡£ ¡¡
¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÎÆ»¡Ê°Ü̱¿½ÀÁ¡Ë¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network