まじめまして。
ファミリークラスで移民申請をする予定で、今色々と準備をしています。（日本在住で国外申請です。）戸籍謄本の翻訳について、よく分からないので質問させていただきます。
申請には、戸籍謄本と改製原戸籍の英語訳（専門家に翻訳してもらったもの）が必要なのですが、それは英語に翻訳してもらって翻訳証明書をつけてもらえばいいのでしょうか。それとも、公証までしてもらわないといけないのでしょうか。
はじめは、自分で翻訳して公証しようと思っていたのですが、最近制度が変わって、専門の翻訳家に翻訳してもらわないといけないようです。

ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。
よろしくお願いします。

何月申請とかのトピは読んでます?
トピ主さんの知りたい答え全て見つかりますよ。 　

情報ありがとうございました。
他のトピを読んでみます。