カナダで移民を申請→取得して１年後に、カナダ人の主人と日本に移住しました。
今は３年目ですが、そろそろ更新の準備をしなければなりません。

移民後、最低２年半カナダにいないと移民の更新が出来ないと聞いたのですが、主人は「カナダ人の僕と日本で一緒だから更新できる」と言っています。
どなたか同じ状況で更新された方、情報をいただけませんか？
また、何処で更新したらよいのでしょう？
日本にあるカナダ大使館に連絡した方がいいのでしょうか？

更新はＩＣＢＣのオフイスで。 　

日本の最寄の市役所で更新できるようになりました。 　

更新などする必要ないですよ
そのような手続きは存在しません


ご主人と一緒の場合は国外に住んでいても、カナダと住んでいるのと同等にみなされます

移民して1年後に日本にいって、３年目ということはまだのPRカードの期限は切れていませんよね？
もし日本にいるうちにPRカードが切れて、その後カナダに入国する必要があるならば、トラベルドキュメントを申請してください
トラベルドキュメントに関しては下記を参考に
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/travel.asp