Don’t worry about them transferring your file to Seattle! Often, Buffalo gets overwhelmed with applications, so they transfer the file for expediting to the other visa offices - Detroit, NYC, LA, and Seattle. I had my file transferred to Seattle, and in a month and five days, I got my passport request. So you might be near the end of this journey. Hang in there!