カナダでは実際のセレモニー（結婚式）を行い、Marriage Certificateを取得してからでないとファミリークラスの移民申請を行う事はできないのでしょうか。婚姻手続き(カナダでは戸籍法ではありませんが)を先に行い、移民申請を行うことも可能なのでしょうか？お手数ですがご教示お願い致します。

Marriage Certificateがないと移民申請できません。
あなたの言う婚姻手続きとは何を指しているのでしょうか？
カナダでは教会式なら牧師、無宗教式ならマリッジコミッショナーに式を挙げてもらいますよね(新郎新婦各Witnessも必要です)。
で、その式は別にアパートの一室でもできます。
それも一応セレモニーです。
あなたが言いたいのは盛大な結婚式(式、レセプションパーティーのセット）がなしでも大丈夫か？ということでしょうか？
だったら大丈夫です。
結婚したらMarriage Certificateを発行してもらってそれとともに申請になります。 　

私たちは結婚式はしていません。私たち二人に、witnesses と marriage commissionerだけで、marriage commissionerのお家で形だけの式をし、証明してもらったあとで、marrige certificateがgovernmentから送って来ました。 　

みなさんわかりやすい回答どうもありがとうございました。ちゃんとした式をあげなくてもWitnessとMarriage commissionerがいれば正式な結婚として認めれれるという事がわかりました。カナダでの結婚について理解できてきました。どうもありがとうございました。