過去トピにあったかもしれないのですが、確認させてください。
ワークビザ申請時に必要な勤務証明書なんですが日本語での証明書はもらえたんですが、英語での証明書がもらえない、自分で翻訳した物に元勤務先からハンコがもらえないとなると、どこか公認の翻訳の会社にお願いして、翻訳してもらうしか手段はないんでしょうか？
どなたかご存知の方、教えていただけないでしょうか。

どなたかよろしくお願いします。 　

そうです。
もしくは自分で翻訳して市役所などで公証してもらうかですね。

　

コメントありがとうございます。
日本総領事館では、勤務証明書は自分で翻訳した物に証明書をもらえないと言われたんですが、市役所だと証明書をもらえるんですか？
早速月曜に行ってきます。
ありがとうございます。