個人移民申請の者です。
以前（3年前）、翻訳してもらったBirth Certificateのコピーがまだ残っているのですが、今回の移民申請にこれを使用できるのかという素朴な疑問があります。戸籍の翻訳有効期限というのがありますか?誕生日は変わらないので使用できると思いますが…？新たに取り直し、翻訳をお願いした方が良いでしょうか?

移民申請と関係ないですが、出生証明を日本領事館で出してもらう際に15年前にとった戸籍謄本が手元にあったのでそれを持っていって証明書を書いてもらいましたよ。だって出生や死亡日時って変わらないから。その謄本と証明書をガバメントに提出したことがあります。
どうってことなかったですけど。