カナダで式をあげ、その後都合で今日本にいます。
これから国外申請をするので、日本で用意できるものはしていきたいと思っています。

日本で用意していくものは、まず日本の無犯罪証明。
それから、戸籍謄本になると思います。

あと、私はカナダで結婚をしたことを市役所へいって何か手続きをするべきなんでしょうか？？？？

国際結婚となるとよくわかりません。

教えてください。

カナダで結婚した後、結婚証明書を発行してもらって、
現在、それが手元にありますか？

私はカナダの日本領事館経由で日本の役所に届出をしました。
その際に必要だったのは、確か、結婚証明書と夫の身分証明書です。
身分証明書はパスポートのコピーでよかったような。
１度、必要書類は何か市役所に聞いてみるといいと思います。

届出を出した事によって、私の名前は親の戸籍から抜けて、
私が筆頭者の戸籍が出来て、
そこの隅っこに「カナダでいつ誰と結婚した」というような事が
載りました。 　

そうですね、最寄の市役所へ行かれて婚姻届を出された方がいいのではないですか？また氏名も変更される様なら一緒に手続きをされた方がいいと思います。市役所へ行けば、氏名変更の書類ももらえますよ。
いつ移民申請されるのかは分かりませんが、健康診断も受けることが出来るのであれば日本で受けてきてもいいと思います。
過去トピに色々詳しいことも書いてありますので、是非一度お探しになって見てくださいね。デシャバリーさんが「国外申請に必要なものはこれです！！」とトピを立ち上げて下さっていますから。 　

日本の市役所で婚姻届を提出する場合、カナダのマリッジサーティフィケイトとその翻訳が必要だったと思います。 　

みなさん、ご回答ありがとうございます！！！

それがですね、正式な婚姻証明書をもらうのにどうやら、時間がかかるみたいなんです・・・・
ちなみに、トロントで式をあげました。
みなさんは、どうやって正式の婚姻証明書をゲットしましたか？

かりの物はあるんですが。
それは一応、念のためキープしておきたいので。

婚姻証明書がなかったら、移民申請も進みませんよね。
早く取得できる方法はあるのでしょうか？
　

すみません、修正です。婚姻証明書というのは、マリッジサティフィケートのことを意味しました。。。
　

マリッジサティフィケート、ご主人がカナダにいらっしゃるのならば、
すぐに手配をしてもらうといいと思います。
日本への婚姻届は、トロントの日本領事館から提出するのはどうでしょう？
マリッジサティフィケートがなければどうにもならない事ですし、
確か、オンタリオ州は少々時間がかかると
過去のトピックで読んだ事があるので・・・