こんにちは。
カナダでカナダ人の男性と結婚した者です。
カナダ国内からの国外申請に向けて準備中なんですが、
カナダで結婚した場合の日本への婚姻届は日本領事館に
届けずに普通に日本で婚姻届を出すと重婚になると他の
トピで読みました。本当なのでしょうか？

私はカナダで結婚した際、帰国までに時間がなかったし、
第一日本で普通に婚姻届を出していいものと思っていた
ので、帰国してから夫と役所に婚姻届を提出してしまいました。

これは重婚になるんですか？
私が婚姻届を提出した役所では私は結婚したことになっている
けど、国際的には（？）私は結婚したことになっていないので
しょうか？何と言っていいかわからないんですが、日本の外務省
からは私達の結婚は認められてない、みたな・・・？
かなり不安です。

また、重婚になるのでしたらどうしたらいいのでしょうか？
移民申請のための戸籍謄本は、私が筆頭で夫と子どもの名前が
書いてありますが、それでいいんですよね？

情報いただけると助かります。

私もカナダで結婚（入籍）してから日本の役所に申請したものです。

私はカナダの領事館に提出したら戸籍に繁栄されるまで２ヶ月位かかると言われたので、丁度帰国する用事があったので、その時に日本の役所で提出しました。領事館の人も「どっちで出しても一緒です。」と言ってましたよ。

チチさんの戸籍謄本はどうなっていますか！？
もし、カナダで入籍した日と日本での入籍日が一致していたら重婚ではないですよ。

私の戸籍謄本には○年○月○日カナダ国オンタリオ州の方式により婚姻。○年○月○日に役所に届出。みたいな事を書かれています。

もし、入籍日が新たに書かれていたら役所に相談した方がいいと思います。 　

＞カナダで結婚した場合の日本への婚姻届は日本領事館に
＞届けずに普通に日本で婚姻届を出すと重婚になると

あれ、それって逆じゃなかったでした？
（日本で結婚してカナダでまた結婚すると重婚になる）

ちなみに私もカナダで結婚した直後に日本へ帰国（領事館へ届出なし）、日本の市役所で婚姻届、苗字変更という順でした。
レス１さん同様、カナダ・アルバータ州の方式で結婚云々・・と戸籍に書かれています。

移民申請に何の問題もありませんでした。 　

canadaさん、レス２さん、ご回答ありがとうございます。

カナダでの入籍日と日本での入籍日が同じなら問題なさそうですね。
今は手元に戸籍謄本がないんですが、実家の近くの役所に婚姻届を
提出しに行った時にカナダでのマリッジサティフィケートを持って
行って、そのサティフィケートの日付で受理されいたような気が
します。後で確認してみますが。


ありがとうございました！