ワーキングホリデー中に結婚はできるのでしょうか？
カナダで、日本で、両方とも可能なのでしょうか？

また、ワークビザで働いている人と結婚した場合、配偶者には滞在できるようなビザ（配偶者ビザ？）は出るのでしょうか？

絶句・・・ 　

＞ワーキングホリデー中に結婚はできるのでしょうか？

出来ます。


＞カナダで、日本で、両方とも可能なのでしょうか？

カナダ式に結婚した場合、領事館に届出が必要です。
日本で入籍した場合、カナダへの届出は要りません。
移民やビザ取得のため、結婚証明書が必要になります。
確か12月31日に結婚している場合、タックスリターンが独身ではなく配偶者アリの計算になります。


＞また、ワークビザで働いている人と結婚した場合、配偶者には滞在できるようなビザ（配偶者ビザ？）は出るのでしょうか？

出ます。申請が必要です。
オープンワークビザと呼ばれています。
過去トピに出ていますが、ワークビザ所有者と同じ期間のビザが出ます。（職種・会社の制限は無し）

念のため書きますが、上のビザはワーホリビザと違い、滞在・労働は出来ますが、フルタイムで学校に通うことは出来ません。
また、関係を疑われて却下になったり、ワークビザではなくビジタービザになることもあります。100％ではありません。 　

レス2です。
オープンワークビザ（※カナダでの呼び名は違います）については、

http://www.cic.gc.ca/english/information/faq/work/work-faq08.asp

に書いてあります。CICのページです。 　

世間知らずで申し訳ありません。
いただいたサイトで、調べてみます。
レス２さん、本当にありがとうございます。