現在日本に住んでいて入籍をする予定なのですが、カナダ人婚約者に婚姻要件具備証明書を取得してもらい、区役所で婚姻届を出しても、カナダでは正式に結婚した事にはなっていないのでしょうか？？
日本で、カナダでも正式に結婚したことになる手続き方法はありませんか？？
知っている方がいたら教えてください。
よろしくお願いします。

日本で日本の婚姻届を提出すると、カナダでも結婚したことは有効です。
カナダでは戸籍がありませんので、入籍とは言わないですし、婚姻届のような届けでは存在しませんので何もする必要はありません。

ですので、日本で結婚されるのでしたら、婚姻届の提出だけで大丈夫です。
ただ結婚証明書はカナダで結婚した場合のマリッジサーティフィケイトではなく、戸籍謄本の英訳となり、しょぼいですが...
　

＞結婚証明書は戸籍謄本の英訳となり、

カナダにある日本領事館で英語の結婚証明を取得できますが。 　

トピ主ですがお返事ありがとうございます。

日本で結婚したらカナダのマリッジサーティフィケートはもらえないのですね。。。