パスポートリクエストにWe require the following additional items. Please submit them with your passport in the grey envelope provided.とあるので人それぞれ、何が必要なのか指示が書いてあるので、オフィスにEメールで今から問い合わせした方が良いと思います。 カナダに入れる期間が今月末だと、パスポートを送った後(約2〜3週間でパスポート返却)、カナダで受け取る事はできないのではないでしょうか?バッファローは、パスポートの返送をカナダ国内またはUSAにしかしないと思いますが・・・。
We will return passports to addresses in the USA or Canada only. If your current mailing address is not in the USA or Canada, please provide us with the complete name, address and telephone number of a relative, unpaid representative or an authorized representative in Canada or the USA to whom we can send your passports.