カナダからファミリークラス国外申請するつもりです。

無犯罪証明書の申請を、国内申請の用紙で申し込んでしまいました。
比べてみると、内容がちょっとだけ違うのですが、もしかして
取り直しでしょうか？

もし同じような経験がある方いましたら、教えて下さい。
よろしくお願いします。

日本の犯罪証明をカナダ国内の日本領事館に依頼したということでしょうか？ 　

はい、そうなんです。
先日領事館から連絡が来て、来週受け取りに行くつもりなのですが。
CICのホームページを読んでいて、アプリケーションを間違って
国内申請の用紙で送ってしまったことに、今日気づいたんです。
　

日本の犯罪証明書を取り寄せたことがありますが
ご存知と思いますが
日本のモノの場合は、密封されていて開封禁止になっているので
本人は中身をみることが出来ないため、
国内申請用と国外申請用で違いがでるか否かをわかる人は
少ないと思います。
使わずに開けたことのある方はいるかもしれませんが。

来週　領事館で受け取りの際に聞かれるのがベストでしょう。 　

私の場合、無犯罪証明書の申請を、国内か国外かも知らず、申請の用紙をして入手しました。
2回目ですが、前回も今回も電話口ではパスポートだけ持参してくださいとのことだったので、領事館にある書類に記入して指紋を採取しただけです。
用紙の内容が違うとのころで心配されているようですが、カナダ国内から日本へ取り寄せたものとしてあまり気にしてはいません。そのまま、移民申請の際に提出します。 　

Res3さん、Res4さん、ありがとうございました。
もうすぐに移民申請提出のところまで来ていたので、取り直しに
なったらまた時間がかかって嫌だなあと思っていたところでした。
月曜日になったら、CICと日本領事館両方に連絡して聞いてみます。

とても参考になる意見、本当にありがとうございます。
助かりました！