私は最近カナダ人と結婚しました。戸籍の筆頭者となり私は自分の姓をとるのでパスポートは私の名前と（）の中に彼の名前がある状態にしました。
そこでみなさんにお伺いしたいのですがその場合カナダのパスポートの名前はどうなっているのでしょうか？？大使館に問い合わせている最中なのですがまだ返事がありませんのでご存知の方教えてください。

彼の姓をカナダでは使えると前にありましたが、その場合パスポート上名前が合わなくなります。

申し訳ありませんが情報いただけませんか？（私は移民申請準備中です）

カナダのパスポート、とはどういう意味でしょうか？
移民権取得後、さらに市民権も取得されるつもりなのでしょうか？
（その場合、日本国籍は喪失します）
移民後、何年かして市民権を取得され、カナダのパスポートを
手に入れる際に、カナダで使われている公的な名前
（この場合、旦那様の苗字になるかと思います）
でパスポート取得になるのではないでしょうか？
この辺り、推測なので大使館から確かなお返事もらえるといいですね。
それとも、パスポートではなく、PRカードのことでしょうか？
因みに、大使館とは在日カナダ大使館のことですよね？ 　

すみません。間違っていました。ＰＲのことです。勘違いしていました・・・。在日カナダ大使館から返事が返ってくるまでいろんなサイトで見ている内にわからなくなってきました。

パスポート上、（）をつけて夫の姓をつける人が多いと聞きました。
その方々でカナダでの姓を彼の姓にした場合、どうされているのでしょうか？？

私は日本では自分の名前、カナダでは彼の姓を希望します。

再びで申し訳ないですがそのような手続きをとって
生活されている方、教えてください。よろしくお願い致します。 　

http://bbs.jpcanada.com/topic_dtl_reply_list.php?bbs=5&msgid=5120&ntopic=1&dummy=7