過去ログを確認したのですが、はっきりした答えが得られなかったので、新たにトピを立てさせて頂きます。

現在、ファミリークラス国外申請中で、マニラでインプロセスの状態にあります。

結婚前から、移民申請の準備をしていた関係もあり、旧姓で申請中ですが、先日、戸籍上の苗字を主人の苗字に変更した為、パスポートの記載も変更して頂きました。

マニラからのパスポートリクエストの際に、レターを添えて苗字を変更したことをお知らせしようと思うのですが、同時にその旨を証明する公的書類（例；新苗字での戸籍謄本の英訳等）を提出する必要はあるのでしょうか？。

もし、何かしらの書類を提出しなければならないのであれば、これから準備にとりかかりたいと思っています。

ご経験者の方がいらっしゃいましたら、教えて頂けると幸いです。
よろしくお願いします。

私もまったく同じに近い状況でした。

　マニラからのパスポートリクエストの際に、レターを添えて苗字を変更したことをお知らせしようと思うのですが、同時にその旨を証明する公的書類（例；新苗字での戸籍謄本の英訳等）を提出する必要はあるのでしょうか？。
　　私達は提出しましたよ。
　　私は、無犯罪証明書なども旧姓で申請していたので気にってました
　　が、問題なくプロセスは進んでくれてました。
　　
何かと不安と待ってばかりの申請期間ですが、きっと上手くいきます
よ、がんばってください。 　

Yさん、貴重なご経験談を教えてくださり、どうもありがとうございます。
そして、お礼が遅くなってしまい、申し訳ありません。

Yさんがされたように、パスポートリクエスト時に、レターに新苗字での戸籍謄本の英訳を添付しようと思います。

ただ待つのは、本当に大変なことだと日々実感中ですが、ここまできたらひたすら待つのみ！なので、パスポートリクエストに備えて書類を準備したいと思います。

重ね重ねになりますが、どうもありがとうございました。