jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
カナダへの道(移民申請)
カナダのワークビザ、カナダ移民、カナダ移住、結婚移民、カナダ市民権申請。
カナダに住む為の手続きに関する話題はここで情報交換しましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.4961
Application to sponsor and undertakingの最初の質問について
by キャロット from 無回答 2007/07/18 12:02:00

「スポンサーに合格しなかった場合」
Whether you want
□To withdraw your sponsorship. All processing fee less $75 will be repaid.
□To process with the application for permanent residence.

英語力不足でこの2つの意味が上手く理解できません。

□スポンサーに合格しなかったら却下してもらって、$75を返却してもらう
□それでもパーマネントレシデンスのプロセスは続けてもらう

ということでいいのでしょうか?

スポンサー不合格でPRアプリカントのプロセスを続けても無駄ではないのでしょうか??
また、「less $75」のlessとはどういう意味なのでしょうか??
教えて頂けると助かります。お願いいたします。

Res.1 by とおりすがり from バンクーバー 2007/07/19 00:16:56

75ドルを差引いた手数料が払い戻されるということです。  
Res.2 by トピ主 from 無回答 2007/07/19 14:58:47

Res1さん、ありがとうございました。
もし不合格だった場合は$1040のうちの$965を返却してもらえるのですね!  
カナダへの道(移民申請)トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network