はじめまして。カナダのcity hallで簡単な結婚式を挙げられた方よろしければ情報いただけませんか？？2週間カナダに行く間に彼とあげようと考えています。よろしくお願い致します。

全ての市役所で挙式できるとは限りません。
例えばバンクーバーではできません。 　

ありがとうございました。調べました。そうですねＶＡＮは無理でした。あとＶＩＣはどうなのでしょうか？？今サイトを色々読んでるのですがよければお教え下さい。よろしくお願い致します。 　

http://www.vs.gov.bc.ca/marriage/howto.html 　

ありがとうございます。今読みました。バンクーバーの近隣でできるところ（市役所）など探したいのですが見つかりません・・・。 　

サイトから近隣のコミッショナーを検索して場所は自分たちで選べばいいのですよ。 　

いろいろわかりました。ありがとうございました。まずはカナダに着き次第市役所に行かないといけませんね。 　

戸籍謄本が必要とありますがこれは日本で翻訳していかないといけないのでしょうか？？カナダで日本の大使館でするほうが安いのですが、日数がかかりそうで・・・。 　

戸籍謄本や抄本は必要なかったと思ったけど。。。どこの役所で式を挙げるか存じませんが、どなたかそこで式を挙げたお知り合いいませんか？ちなみに俺はトロント市役所でしたが、ナイアガラの市役所で予約しました。州によって多少違うはずです。お幸せに。 　

ありがとうございます。いろいろなサイトで経験者の話等読んでいて戸籍謄本の話が出たので必要かと。市役所に問い合わせたほうがいいですね 　

私が貼り付けたサイトにBC州での手続きに必要なもの、手順、すべて載っているんですが・・・

BC州で結婚するのであれば市役所に行く必要はないです。
お近くのノータリーパブリックでマリッジライセンスを購入し、３ヶ月以内にコミッショナーに予約をして挙式、または承認２名と一緒に誓約をすればいいのです。

コミッショナーの検索も最初に貼り付けたサイトから検索できます。 　

安くてちっぽけなCity Hallでの結婚だったらどこでも出来るんじゃない？　もっとお金がある彼を見つけた方がいいんじゃないの？ 　

お金の問題ではないのです。市役所を選ぶのは今から予約できるのが市役所しかなく私は2週間しかないのでその間で融通が利くからです。私はどこであっても幸せですよ。すみません。同意できなくて。 　

カナダで結婚されるのでしたら、ある意味どこでも結婚できると思います。私の知り合いの人達はビーチで結婚した人もいればガーデンで結婚した人もいます。コミッショナーと連絡とれて結婚したい場所に来てもらえばいいので便利だと思います。ガーデンは場所によってお金が掛かると思いますが、確かビーチは無料だったと思います。夕日を見ながらロマンティックに結婚するのもいいのでは！
お二人の証人が必要だと思うのでお友達やご家族の方が同伴できるといいと思います。写真も皆さんで撮れば証拠になりますし、移民申請するときに必要になりますから。。。
いくらお金をかけて結婚式を盛大に挙げれば良いとは思いません。一番大事なのはお互いの心だと思いますよ。お幸せに！ 　

ありがとうございます！本当にその通りです。移民申請等落ち着いたらゆっくり親をよんで結婚式をしようと思っています。だから今は二人だけで小さいですがひっそり挙げます（＾＾）y

　

安い結婚式だと離婚してもあまりダメージが重くないでしょうという利点がありますので軽く安く結婚するのもいいのでは。　もしかしてその事彼氏が考えての計画だったりして。 　

そんな経験されたのですか？？私の場合大丈夫です。彼が大きな結婚式をしたがったのを私が断ったので。違うみたいですよ 　

レス１１＆１５さんって同じ方だと思うのですが。。。

何か気に入らない事でもあったのでしょうかね？すごく皮肉ないい方ですよね。ここのサイトって困っている人や悩んでる人に良いアドバイスや情報を教えてあげるものではないのでしょうか？
もっと人の幸せを素直に応援してあげるべきではないでしょうか？
　

私の場合は結婚式にお金を掛けたくなかったので、家族や身近な友人だけ家に呼んでお茶会の様な感じですましましたよ。お陰で家を購入できたので幸せです。確かに結婚式って一生に一度の事だから盛大にする方もいらっしゃると思いますが。。。もっとお金の使い道ってあるのではないでしょうか？将来の事を考えて節約するのは良い事だと私は思いますけど。 　

皆さんありがとうございます。いろいろ聞けて嬉しいです。私たちも本当にその決断に満足しています。私の両親も納得してくれました。色々考え方、価値観はありますが私達は私達のやり方で幸せです。それでいいのではないでしょうか。 　

まりさん、私も結婚が決まったんですが、小さな結婚式です。コミッショナーの方が進めてくれた場所で簡単に済ませます。うちの場合は数年後にウェディングパーティをする予定です。
バンクーバーは今天気もいいし屋外だと素敵な思い出になると思いますよ。どなたかが書いていらっしゃいましたが、ビーチ、ガーデンも素敵だと思います。 　

そうですね。私も大好きなビーチでと考えています。それについての書類等作成中です。戸籍謄本等・・・。翻訳しないといけませんよね？？お幸せになってくださいね！！！ 　

ビーチでの結婚は津波に気をつけて下さい。 　

＞レス１１＆１５さんって同じ方だと思うのですが

同じ人だね、かわいそうにね。破断されたりとか何かあったのかもしれないけど、病んでるね。トピ主さんも丁寧に返信しなくても無視しちゃってもいいと思うよ！

私もずいぶん前ですがコミッショナーを呼んで自宅結婚式をしました。
誓いのセリフとか噛んじゃって、笑いをこらえられなくなったのを覚えてます。アットホームな楽しい結婚式でした。
と言うか実は入籍くらいの感じでよかったんですけど、入籍だけってシステムがカナダにないので仕方なく結婚式をしたんです。

大きな結婚式をした人もいれば、屋上結婚式とかレストランとか色々ですよね。このCIVILセレモニーとかってやつはアイデア次第でかなり個性的な式ができるんじゃないですかね。

お幸せに！！！！ 　

ご結婚おめでとうございます。

私もレス23さんと同じ、彼の自宅で小さな結婚式しましたよ。　４ヶ月前の話です。
コミッショナーが事前に旦那へ式次第？（誓いの言葉等すべて書かれた台本みたいなものでした）をメールしておいてくださったのに、旦那は当日式の30分前になってそれを私に見せて・・。結局じっくり読む暇もなく、本番で誓いの言葉カミカミでした。　ばっちり義父の撮ったビデオに収まってます。
ウェディングドレスではないけれど、特別にドレスを購入してもらい、家の中も義母や義姉が花やキャンドルでキレイに飾ってくれて小さいけれど、暖かい結婚式になりました。
偶然、コミッショナーの娘と旦那が同級生であったことも判明し、世間話で盛り上がったりで結局1時間30ぐらいワイワイしてました。
式の後は家族でお気に入りのレストランで食事をし、その日は一応新婚初夜とという事で、二人でホテルに泊まりました。

一応、私の家族や友人、彼の親戚・友人を集めて9月にもう一度、今度はウェディングドレスを着た結婚式をする予定です。彼がどうしても皆の前で結婚式をしたいと言うし、私の親にもウェディングドレス姿を見てほしいですしね。

人それぞれだけど、私は義両親の思いやりでいっぱいの小さな結婚式が心のそこから嬉しかったです。

まりさん、お幸せに！
　

ビーチでの裸での結婚式お勧めします。　ヌードビーチなどカナダには沢山あるので夏は最高の季節ですよ。　ウェディングドレスを選ぶ時間も省けるし。 　

いろいろ有難うございました。彼がカナダでコミッショナーと連絡を取ってくれてだんだん決まりかけてきています。もう再来週の話ですのでどたばたしていますが頑張ります。皆さん本当にありがとうございます。みなさんのような素敵な式挙げられるように頑張ります。 　

再来週のことなんですね。何でまたそんな急になんですか？
なんか、読んでると、二人とも若そうだし（旦那さんもカナダでの結婚について知らないみたいなので、若いのかな、、、と）何も知らないのにいきなり２週間後に結婚と言ってる気がして、大丈夫なのかな？と思いました。
バンクーバーの事はわかりませんが、cityhallと言っても、２週間後にはいきなり予約取れないのでは？？思うに、予約に最低半年は必要だった気がしますが。。。しかも６月ですしね。

マリッジコミッショナーの予約はできたようですので、よかったですね。私達は、マリッジコミッショナーの自宅に出向いて、彼の祖父母をウィットネスにして、結婚しました。ちゃんと祭壇みたいなものがあって、キャンドル灯して、やってくれました。自宅でやってる人もいるのでは？？場所にこだわらないのなら、コミッショナーの自宅はお勧めです。
ＢＣ州も同じだと思いますが、レジストリーで結婚式をあげてもいいという書類をもらわないといけませんよね？？そこでも、手を挙げて宣誓しましたよ。ＡＢでは、その書類をコミッショナーに渡して、コミッショナーに式をあげてもらいましたが。。。その辺大丈夫ですか？？
で、コミッショナーにもらったマリッジサティフィケートは州発行で、移民の申請には国が発行したものが必要なので、またレジストリーに戻って、国発行のマリッジサティフィケートの申請をしました。

あと、戸籍謄本は、移民申請する時に必要なだけだと思うのですが。。。 　

年齢ですが二人とも若くありません。このようになったの考えた結果その方がいいと思ったからです。ノータリーパブリックでマリッジライセンスを購入とあるのでそうします。大使館に連絡したら婚姻要件具備証明と言うものが必要でそれに戸籍謄本プラス英訳と書かれていました。直接メールでやり取りしているので必要かと思ったのですがいらないのでしょうか？？ 　

今やっと、まりさんが何でそこまで戸籍謄本にこだわるのか、わかりました。婚姻要件具備証明書って、日本人が一般的に外国人と結婚する時に必要な、独身証明書ですよね。私は提出してないですよ。
みんなも特に提出してないと思いますが、どうでしょう。
米軍関係者と結婚する時に、相手は基地で取ってるみたいですよね。
アメリカでは絶対必要なのかな？？

カナダでは、どうなんでしょう。私は提出してないし、ただ口で、「シングルです」と言ったり、記入するだけで、あとは、「記入したことに間違いはないですね」と念をおされるだけで。。。
私は、res3さんが教えてくれてるサイトに書いてある事だけやればいいと思うのですが、みなさん、こういう独身証明書は必要でしたか？？？


　

4ヶ月前BCで結婚しましたけど、独身証明なるものは必要なかったです。　カナダで結婚する場合は必要ないんじゃないかな？


↑の方が言われてる通り、マリッジライセンスを購入する時に係りの人にシングルがどうか聞かれただけでした。で、ライセンスに「Never Married」ってされました。 　

わかりました。ありがとうございました。情報大変助かりました。
なかなかややこしくて。マリッジライセンスはその日にもらえるのですか？？なんか購入とだけメールで頂いて不思議な感じです・・・ 　

日本で外国人が戸籍届出窓口に婚姻届を出し有効な婚姻を成立させるためにはその人の本国の法律が定めている婚姻の成立要件（婚姻できる年齢に達していること、独身であることなど）を満たしていることが必要なので、市区町村は婚姻届を受理するに当たってこの点を審査しなくてはなりません。その証明のため日本人については戸籍謄本を、外国人については結婚用件具備証明書を提出してもらうという方法が取られていると思います。私の場合は日本で婚姻届を提出したのでこのような書類が必要でしたが、国によって結婚の際に必要な書類は違ってくるようです。ドイツ人と結婚した友人の日本人女性は書類の処理の点から入籍手続きはドイツの市庁舎で済ませ　後日、日本領事館で婚姻証明書その他の必要書類を提出し、婚姻届の手続きを取ってました。 　

マリッジライセンスは、サティフィケートではなく、結婚してもよいというライセンスですよ。購入という感じなのかもしれませんが、一応ライセンスを与えていいか、という審査みたいな感じで、書類に両親の名前、（ミドルネームまでしっかりと）両親の生まれた場所、両親の現在の住所、生年月日、自分の名前、生まれた場所、いろいろ書き込みます。その後、手を挙げて宣誓みたいなものも、係りの人の後に従って、言いました。ライセンスは、その後その場でもらえますが、折り曲げたりすると、効用がなくなるようです。でも、ライセンスをもらっても、結婚したという事にはなりません。

で、それを持って、結婚式に行き、コミッショナーに渡します。

特にややこしくはないですよ。
やっぱり、戸籍謄本はカナダでは必要ではないようですね。 　

結婚と入籍は別物ですけど。
ドイツの市庁舎で入籍手続きって、ドイツって戸籍あるんでしたっけ？
日本の住民票のようなものは存在するのは知ってるんですが。。

　

私の場合、マリッジライセンスを結婚式直前に書き込んだのを覚えてます。両親の名前や生年月日、母親の旧姓（結婚前の名前）、生まれた場所（県）などを書いたと思います。前もってご両親に聞いといた方がいいですよ。私は両親が結婚式に参加出来たのもあって、その場で聞けたので助かりました。
マリッジサティフィケート（結婚証明書）は２．３週間くらいで送られてきたのを覚えています。たしか２種類あって、どちらか自分達で選んだのを覚えてます。いくら払ったか忘れましたが値段も違ったように思います。参考までに！ 　

まりさん、私も同じ時期に結婚するので同じ事をしています。BC州のマリッジライセンス、マリッジサティフィケートについては、以下のサイトからアプリケーションフォームをダウンロード出来ます。ライセンスはその日にもらえます。１００ドルです。２人で行く場合はアプリケーションフォームとお金のみですぐライセンスをもらえます。一人で行く場合は出生証明がいると誰かから聞いた事があります。（はっきりは分かりません）
コミッショナーとミーティングした時に手順や詳細を教えてもらえるので心配いりませんよ。式のとき、ライセンスを持って行きます。お互いの両親の名前、出生場所を書き込み持って行きます。式のとき、ウィットネスと自分達の名前をライセンスにサインして、それをコミッショナーがビクトリアと言ったと思いますが、そこへ出してくれて２〜３週間後にサティフィケートが自宅に届きます。
www.vs.gov.bc.ca/marriage/howto.html
参考になれば見てみてください。
　

それともう一つ、日本語で流れを書いたサイトがあるので、参考になれば。www.interq.or.jp/tokyo/ystation/ma5.html