どなたか経験のある方、教えていただけないでしょうか？

今春にカナダに移民します。それにあたり、、、

春にはカナダの免許を申請するのですが、日本の運転免許の期限が今年の夏までなんですが、そのために日本の免許証は今のうちに更新をしたほうがいいのでしょうか？
それとも、日本の免許の残りが余り残っていなくても、申請をする時点で期限内であれば、大丈夫なのでしょうか？
どうかよろしくおねがいします。

日本の免許からカナダの免許への書き換えは、期限切れでも３年以内だったらできるので、気にする必要ないですよ
ただ日本の免許を日本に帰国する際に使いたいと思うなら、期限切れだとまたいろいろ面倒なこともあるので、出来るならカナダに来る前に更新しておくほう後々便利だと思います 　

ＲＥＳ１です
書き忘れましたが
期限が切れていても書きかえできるのはＢＣ州の場合で、ほかの州によって違うと思うので、どこの州へ行かれるのかかかれたほうが情報を得やすいと思います 　

私はバンクーバーで免許を申請します。なので、ご意見とても参考になりました。
BCでの仕組みがわかったので、後は日本の警察にさっそく細かいことを問い合わせてみます。
RES１．２さん、おかげさまで助かりました。ご丁寧にありがとうございました。