先月、パスポートが返ってきてやっと残るは面接のみなんですが、
どうしても旦那が平日に休みがとれないので自分でバスで行こうと思うのですが、どなたかそうやって行かれた方いらっしゃいますか？

ファミリークラス国外申請ということでよろしいですか？
パスポートもすでにビザのシールが張られて帰ってきたんですよね?
それなら、バッファローまで面接に行く必要はないです。
国境のオフィスに行く必要があるので、ナイアガラまで行って、歩いて橋を渡るといいと思います。
このウェブサイトでアメリカ側に出なくても手続してもらった人がいるようですが、私は一度アメリカ側に出るようにカナダの入国審査官に指示されたのでアメリカ側に出ましたが、その場合アメリカ入国に、米ドルで6ドル必要です。
あと、パスポートと一緒に送られてきた紙が必要です。審査官が色々記入してくれて返してくれますが、PRカードがくるまで、それが移民になったという証明になります。 　

mさんのコメントに補足すると、国境のオフィスはたいてい週末でも開いていますよ。ナイアガラも、週7日、1日24時間、手続きできます。
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/contact/listing/offices/office1021-e.html 　

ありがとうございます！
絶対面接にいくもんだと思ってました＾＾；；
これで、やっとこの移民申請も早く終了できそうです。
色々、助けていただいてありがとうございました。