雇用証明書を発行してもらう予定なのですが、日本語の在籍証明みたいなものしかありません。英語を使える人もいないので、自分で英訳したものに上司の署名をもらおうと思うのですが、移住申請の雇用証明書にはどのようなことを記載しないといけませんか？職種はIT関連で申請をする予定です。困ってます。教えて下さい。お願いします。

会社との契約書や在職証明でもOKなのでは？（契約期間などチェック！）
もしそれが日本語のみだったら、自分で英訳して大使館で公証してもらうのはどうでしょうか？移民のためだったら、戸籍謄本等も英訳し、英訳した人が大使館に出向き公証してもらわなくてはいけないので、一緒にしてもらうとよいですよ。