どういう意味なのでしょうか？【jpcanada掲示板】

No.3113	どういう意味なのでしょうか？ by ステテコ from バンクーバー　2006/10/12 21:15:12 国外申請用の用紙のPart2:The Immigrant’s Guideの４ページ目の「Persons who should be included in the application」にIf you are being sponsored as a member of the family class, your spouse or common-law partner( except where your spouse or common-law partner is the sponsor) must be included in your application as a family member.とあるのですが、カッコの中の意味がわかりません。ご存知の方よろしくお願いします。


	Res.1	by zzz from Surrey　2006/10/12 21:30:34 『あなたがファミリークラスでスポンサーを受ける場合、あなたの配偶者／コモンローパートナーは、当該申請書にファミリーメンバーとして含めて下さい。ただしあなたの配偶者／コモンローパートナーがスポンサーである場合は、含めないで下さい』

	Res.2	by ステテコ from バンクーバー　2006/10/12 21:44:32 私の場合は夫がスポンサーなので、彼は私のファミリーメンバーとして含まれないようですね。教えて下さってありがとうございました。助かりました。