お返事ありがとうございます。今コンサルタントに電話して聞いてみたところワーキングホリデービザに書いてあるthis does not authorize re entryの記載が国境の入国管理の人間によって理解が様々で人によってはre-entryさせてくれないと解釈する場合があるからリスクがあるといわれました。友達にはその紙だけではre-entryできないからパスポートをかならずもって行くようにといわれていたので私のコンサルタントの言うことが信用できません。どこかHPにこれに関して彼の言っている事が間違っているという事を証明できる文章を探しているのですが今のところ見つかっていません。もしみなさんワーホリビザでのカナダ再入国に関してご存知の方いらっしゃいましたらアドバイスお願いします。
Q. I heard that a permit issued in Canada bears a warning message “THIS DOES NOT AUTHORIZE RE-ENTRY.” What does this mean? Does this mean that if I leave Canada once, I cannot be re-admitted to Canada?
A. It means that it is not a permit to grant the person’s re-admittance to Canada. This message is not printed because of the Working Holiday Program, but is also printed on ordinary work permits and study permits. It means you must have a valid passport to re-enter Canada.
http://www.cccj.or.jp/contents/services/servicesjwhp?language=english