ケイ様

いつもお世話になります。レイナです。
昨日問い合わせのケイさんのご回答を拝見しまして
国外申請用に早速書類をタイプし直し始めました。

パートナーが国外申請用のガイドに目を通したのですが、
１つ疑問なことがあり、掲載させていただきました。

ガイドブックのPart 2（9ページ）の下の部分ですが、そこには
「Permanent Resident Visa は、パスポートの有効期限が切れる時点で無効になると書かれてあります。そして、一度無効になるとまた移民申請を再度しなおさなければならない・・・」
というようなことが。。。
これは一体どのような意味を指しますでしょうか？

またそれとは反して、23ページには、
「カナダの市民になるまでは、Permanent Residentとなる」
というような意味のことが記載されています。

私は、なんだか勝手に色々と混乱しているような気もしますが、
ご教示いただけますと幸いです。宜しくお願い致します。

スミマセン、またまたレイナです。
補足ですが、提出する予定のパスポート（コピー）の期限は、2008年の4月となっております。あと1年半ほどしかないのですが、これは後に何か問題になりますでしょうか？　質問ばかりでスミマセン。。。 　

昨晩掲載したのですが、かなり下のほうになってしましましたので、
再度UPさせて頂きました。この内容に関しまして、お分かりになる方が
いらっしゃいましたら、回答を宜しくお願い致します。