国外ＳＫＩＬＬＥＤ　ＷＯＲＫＥＲ移民申請希望のものです。
出生証明をとりよせようと、本籍地の区役所に問い合わせをしたら、
２８才？（前後）以降の人のものは、破棄してしまってないそうです。みなさんは、どうでしたか？

出生証明をとり寄せるというのは、戸籍謄本を発行してもらうということです。
戸籍を破棄してしまうというのはありえないです、
とぴぬしさんが必要なのは、戸籍謄本を取り寄せてそれを翻訳して出生証明とするのです。

多分区役所のかたがおっしゃる出生証明とは、届けを出す際に医師が発行してくれた出生証明書(これがないと、出生届は出せません)これはある程度保管しておいて、一定の時期がたったら破棄するということでしょう。
　

ありがとうございました。
意味がわかりました。