身近でケベック州で、結婚された方がいないので、教えてください。
日本のように、二人でぺーパーサインし、裁判所に提出するだけで、
婚姻は、成立するのでしょうか？証人も必要ですか？
また、日本から用意する書類がありましたら、教えてください。
宜しくお願い致します。

こんにちは。ご婚約おめでとうございます。

ケベック州での結婚には簡単でも式が必要です。
式は裁判所やシティホールでやってもらえます。
200-300ドル程度だと思います。

それから式の20日以上前に日本の婚姻届のような書類（もっと込み入ったもの）を提出しないといけません。

私たちのときは証人が二人必要だと言われました。
(市民婚ではないので、その辺りに違いがあるかどうかは分かりません。）

婚姻に際して私が特別に用意した書類は出生証明書くらいです。
これは戸籍謄本(抄本)を添えて日本領事館でお願いすれば13ドルで発行してもらえます。

詳細は↓を参照してください
http://www.justice.gouv.qc.ca/english/publications/generale/maria-a.htm#civil 　

ご婚約おめでとうごさいます！

○上記レスに付け加えて○
婚姻届の書類を届けた2週間後ぐらいに裁判所の結婚式に関して面接があります。その際、証人を1人連れて行き、書類と結婚する2人の照合、あと証人がその書類にサインをさせられます。結婚式の当日、クラークが書類内容を読み上げますが、その際に証人の名字をトピ主が確認されます。