As of December 31, 2003, permanent residents FROM A NON VISA-WAIVER COUNTRY who are returning to Canada will be required to provide the wallet-sized plastic Permanent Resident Card or a visa to re-enter Canada...
http://www.aircanada.com/en/travelinfo/before/traveldoc.html
それとある方からご指摘をいただいたのですが、HRSDCが改名したようですね。Human Resources and Social Development、オフィスはService Canada? 公式サイトドメインを含め、まだところどころにHRSDCというのが残っているところがいかにもカナダだな〜と思いますが。(笑) 前回の発言で知らずにHRSDCと書いてしまいましたので、訂正させていただきます。