ダイソーはリッチモンド(4151 Hazelbridge)に、ブックオフはダウンタウン(636 Hornby St)にありますよ。
もしも他にいろいろな情報が欲しいということでしたら、
http://www.oopsweb.com/index.htm
↑このサイトを見てみてください。バンクーバーの日本系のお店には大抵置いてある情報誌のサイトです。結構これを見て、私もレストランに行ったりしましたよ。
ちなみに私の好きな日本レストランは、「洋食屋」です。ダウンタウンから5番のロブソン行きのバスに乗って、ロブソンストリートをずーっと乗っていくとデンマンという通りで左折します。そしたらすぐに下りて、バスの行く方と逆の方に歩いていくとあります。それから、大好きなベトナムサンドイッチのお店に、グリーク、イタリアン・・・。今はビザ待ちと出稼ぎで日本に帰ってきてますが、早くバンに帰って食べ歩きしたいです。
EVEさん、バンクーバーを楽しんできてくださいね。