昨年カナダで結婚し現在日本に住み家族クラスで国外申請の準備をしています。先日結婚証明書が送られてきたのですが手違いで記載内容が異なっていました。健康診断も受け他の準備はすべて整っているので早く書類を送りたいところなのです。結婚証明書を訂正してもらう手続きをしたところ再度２ヶ月くらいかかると言われ困っています。式の後受け取った「Record of Solemnzation of Marriage]と言う証明書ではやはりダメなのでしょうか。教えて下さい。

↑だとダメだと思いますよ。
どこの州で発行された結婚証明書かわからないけど、州によっては急ぎで(追加料金だけど)やってくれるところもあるから、確認してみれば？
旦那さんがカナダですか。だったらクレームつけてもらって早く訂正発行してもらうようダメもとでかけあってもらったら？
　

大丈夫ですよ。でもこれもケースバイケース、審査官の判断によるんでしょうね。 　

カナダ人の夫です。州はオンタリオです。クレームを付けて早く発行し直してもらえるものなんですね。早速問い合わせてみます。でもダメだったら・・・・・。