jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÎÆ»¡Ê°Ü̱¿½ÀÁ¡Ë
¥«¥Ê¥À¤Î¥ï¡¼¥¯¥Ó¥¶¡¢¥«¥Ê¥À°Ü̱¡¢¥«¥Ê¥À°Ü½»¡¢·ëº§°Ü̱¡¢¥«¥Ê¥À»Ô̱¸¢¿½ÀÁ¡£
¥«¥Ê¥À¤Ë½»¤à°Ù¤Î¼ê³¤­¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê¤Ï¤³¤³¤Ç¾ðÊó¸ò´¹¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.1448
**¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¡ÊºÇ½ªÃʳ¬°Ê³°?¡Ë**
by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/20 20:42:53

½é¤á¤Þ¤·¤Æ¡£
¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³§¤µ¤ó¤Î¼ê¸µ¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤«¤é½ñÌ̤ÇÃ夿¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤ÊʸÌ̤Ǥ·¤¿¤«¡©

Canada¤è¤ê10·î¤Ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¯¥é¥¹¹ñ³°¿½ÀÁ¤·¤¿¼Ô¤Ç¤¹¡£
1·î10Æü¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Ë¤Æin¥×¥í¥»¥¹¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Íâ11ÆüÉÕ¤±¤Ç¡Ö»ä¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¡õ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼µ­ºÜ¡×¤Î¥ì¥¿¡¼¤¬ÆϤ­¡¢¤½¤ì¤ÈƱÉõ¤µ¤ì¤Æ¤â¤¦°ìÄÌ¡Ö¥×¥í¥»¥¹¤ËɬÍפʤΤǥѥ¹¥Ý¡¼¥È¸¶ËܤòÁ÷¤ë¤è¤¦¡×»Ø¼¨¤Î¤¢¤ë¥ì¥¿¡¼¤¬Æ±Éõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÈÌŪ¤Ëʹ¤¯"¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È"¤ÏºÇ½ªÃʳ¬¤Ç¥Ó¥¶¤¬Å½¤é¤ì¤ÆÊÖÁ÷¤µ¤ì¤ë¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¥Þ¥Ë¥é¼õÍýÍâÆü¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤â¾¤Î¥È¥Ô¤Ê¤É¤ÇÁ÷¤êÊý¤Î»Ø¼¨¤äÊÖÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î»Ø¼¨¤È¤«¼Ì¿¿¤òƱÉõ¤¹¤ë¤è¤¦»Ø¼¨¤Ê¤É¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Î¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤ì¤Ï¥Ó¥¶¤¬Å½¤é¤ì¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë"¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È"¤È¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡©¤½¤ì°Ê³°¤Ç¤â¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¸¶ËܤòÍ׵ᤵ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¤¢¤Ã¤¿Êý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¡©

¿½ÀÁ½ñ¼õÍý¥ì¥¿¡¼¤òƱ¤¸½ñ¼°¤Î¥ì¥¿¡¼¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍƤǤ¹¡£
¡ÖThis refers to your application for permanent residence in Canada. We require the following in order to continue the processing of your application:
- Your original passport
The document/s above must be submitted within 30 days from the date of this letter.
ONLY ORIGINAL OR CERTIFIED DOCUMENTS ARE ACCEPTABLE¡×
¤Ê¤É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ºÇ½ªÃʳ¬¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¤­¤¿Êý¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê½ñÌ̤Dz¿¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡©¤¼¤Ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤«¡©
2·î¾å½Ü¤ËÆüËܤؤε¢¹ñ¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¸ÍÏǤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤È¤â»êµÞ¤´°Õ¸«¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Res.1 by winter from ¥«¥Ê¥À¡¡2006/01/20 22:48:35

¡¡»ä¤¬7·î¤Ë¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥ì¥¿¡¼¤È¤ÏÆâÍƤ¬°ã¤¦¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡»ä¤Î¤Ï
¡¡Dear applicant;
We are pleased to inform you that your visa(s) for permanent residence to Canada is/are ready to be issued, conditional to a final admissibility review by an immigration officer.I order to complete the process you must forward, BY COURIER, the following:

¤Ç¡¢»Ï¤Þ¤ë¥ì¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤Î²¼¤Ë¡¢Æ±Éõ¤Îappendix¡¡A¤òµ­Æþ¤·¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷ÉÕ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤Åù¤ÎÀâÌÀ½ñ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Please respond within 45days of this letter.¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥ì¥¿¡¼¤Îº¸²¼¤Ë¾®¤µ¤¯passport request - IRPA(03/05)¤È°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬¡¢Â¿Ê¬¡¢¤³¤ÎÍÑ»æ¤ÎÍͼ°Ì¾¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÅÙ¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤ì¤é¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¡¡
Res.2 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/21 00:27:16

winter¤µ¤ó
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ä¤Ï¤ê¡¢ºÇ½ªÃʳ¬¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
ñ¤Ê¤ëÄɲýñÎà¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡£¡£
¤Ç¤â¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¸¶ËܤòÍ׵ᤵ¤ì¤ë¤À¤Ê¤ó¤Æ½é¼ª¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¿½ÀÁ½ñ¼õÍý¤ÈƱ»þ¤Ë¡£
¤è¤Û¤É»ä¼«¿È¤ÎID¤¬²ø¤·¤¤or²áµî¤Î½ÐÆþ¹ñµ­Ï¿¡Ê¥¹¥¿¥ó¥×¡Ë¤Ë³Îǧ¤·¤¿¤¤ÅÀ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤É¤Ê¤¿¤«¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¸¶ËܤòÍ׵ᤵ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦Êý¡¢¤´Â¸ÃΤÎÊý¡¢¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´°Õ¸«¤¯¤À¤µ¤¤¡£

winter¤µ¤ó¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶°úÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡
Res.3 by ¤è¤·¤³ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/21 09:16:40

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª»ä¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¡¢11·î¤Ë¹ñ³°¿½ÀÁ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢1·î10Æü¤Ë¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¡¢¤½¤·¤ÆÍâÆü¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤«¤éÁ´¤¯Æ±¤¸ÆâÍƤΥ쥿¡¼¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£°ì±þ£Ã£É£Ã¤Ë³Îǧ¤·¤¿¤é¡¢¡Ö¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤¤¬¡¢¤â¤·¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤È½ñ¤¤¤¿¤¢¤ë¤Ê¤é¡¢ºÇ½ªÃʳ¬¤À¤í¤¦¡×¤È¤Î¤³¤È¡£»ä¤Î¾ì¹ç¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥×¥ê¥ó¥È¤¬¤Þ¤À¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê9·î²¼½Ü¤Ë¤·¤¿¡Ë¤À¤«¤é¡¢¤Þ¤À¿Ê¹ÔÃæ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ËŽ¤ë¥·¡¼¥ë¤¬¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬ÊֵѤµ¤ì¤¿¤È¤­¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤Ê¡¢¤È¡£¤Þ¤¿¼Ì¿¿¤Î·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¸å¤ÎÃʳ¬¤ÇºÇ½é¤ËÁ÷¤Ã¤¿Ê¬¤Î8Ë礬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥µ¥¤¥º¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢º£²ó»£¤êľ¤·¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡¢¤È¡£¤â¤·¤è¤±¤ì¤Ð¡¢¥È¥Ó¼ç¤µ¤ó¡¢¾ðÊó¸ò´¹¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡Êº£Æü¤Ï³°Çñ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤·¤«ÊÖ¿®¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£¡£¡£¡Ë ¡¡
Res.4 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/21 21:09:38

¤è¤·¤³¤µ¤ó
¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ʊ¤¸»þ´ü¤ÎƱ¤¸¾õ¶·¤ÎÊý¤¬¤¤¤Æ¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£(»ä¤À¤±¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¦¡¦)
³°½ÐÀ褫¤é¤ªÌá¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç·ë¹½¤Ç¤¹¡¢¤Î¤Á¤Û¤É¾Ü¤·¤¯¤ªÏ䷤Ǥ­¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.5 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/22 13:43:30

¤è¤·¤³¤µ¤ó¡¢
¤ªÌá¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¡¦¡ÖÁ´¤¯Æ±¤¸ÆâÍƤΥ쥿¡¼¤¬Í褿¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï»ä¤Î½ñ¤¤¤¿¸µ¥È¥Ô¤Ë¤¢¤ë°úÍѤÈƱ¤¸¥ì¥¿¡¼¤Ç¤¹¤«¡¢¤½¤ì¤È¤âRes2¤Îwinter¤µ¤ó¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î°úÍѤÈƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
¡¦¡Ö¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ËŽ¤ë¥·¡¼¥ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¥Ó¥¶¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡©
¡¦¤½¤ì¤È¡Ö¼Ì¿¿¡×¤Î¥µ¥¤¥º¤Î·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¥¤¥º¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¿¿Í¤À¤±ºÇ½ªÃʳ¬¤Ç¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

»ä¤Ï2·î¾å½Ü¤ËÆüËܤص¢¹ñ¤¹¤ëͽÄê¤Ç¥Á¥±¥Ã¥È¤â¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ç¥Þ¥Ë¥é¤ØÁ÷¤ë¤Î¤ÏÆüËܤص¢¤Ã¤Æ¤«¤é¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢30Æü¥®¥ê¥®¥ê¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Þ¤¿Canada¤ØÌá¤ëͽÄê¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ìÂΤɤΤ¯¤é¤¤¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÊֵѤ·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤«¤â¿´ÇۤǤ¹¡£ºÇ½ª¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÊý¤¿¤Á¤Ï3½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤â¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£¡£¡£
¤è¤·¤³¤µ¤ó¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È°Ê³°¤Ç²¿¤«¡¢¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤¬¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò³Îǧ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÍ×ÁǤª»ý¤Á¤Ç¤¹¤«¡©
²áµî¤ËŤ¯CanadaÂںߤµ¤ì¤¿¤È¤«¡¢º£¤Î¥Ó¥¶¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤È¤«¡£


**** ¾¤Ë¤â³§¤µ¤ó¤«¤é¤Î¾ðÊó¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ *****
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.6 by ̵²óÅú from ÆüËÜ¡¡2006/01/23 10:04:05

»ä¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¾¤Î¥È¥Ô¤Ë¤â½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅÅÏäǤ·¤¿¡£
·ò¹¯¿ÇÃǤδü¸Â¤Î»Ä¤ê¤¬¤¢¤È¤Ò¤È·î¤À¤Ã¤¿¤«¤éµÞ¤®¤ÎÂбþ¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡
Res.7 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/24 12:30:10

Res6¤µ¤ó¡¢¤ªÊÖ»ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¾¤Î¥È¥Ô¤âÇÁ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤¿¤À³§¤µ¤ó¤ÏºÇ½ªÃʳ¬¤Ç¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁ÷ÉÕ¡õ¥Ó¥¶¤È¶¦¤ËÊֵѤÀ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËÁᤤÃʳ¬¤Ç¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¤Þ¤À¸«¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤è¤·¤³¤µ¤ó¡¢¤Þ¤¿¡¢Â¾¤ÎÊý¤â¤¼¤Ò°ú¤­Â³¤­¾ðÊó¤ò¤ª´ó¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡
Res.8 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/25 17:15:56

up

¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¸Â¤é¤º¡¢ºÇ¶á¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¥ì¥¿¡¼¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿Êý¤Î¾ðÊó¡ÊÆâÍÆ¡¢Íͼ°¤Ê¤É¡Ë¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.9 by ¤í¤¯ from ÆüËÜ¡¡2006/01/25 19:29:02

RACH¤µ¤ó¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£
»ä¤Ï£±£°·î¤ËÆüËܤ«¤é¥³¥â¥ó¥í¡¼¤Ç¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¡¢£±£²·î£¸Æü¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Ç¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡££±£²·î²¼½Ü¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼µ­ºÜ¤Î¼ê»æ¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¤¬¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¤è¤¦¤Êʪ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤¦Ìõ¤Ç¡¢RACH¤µ¤ó¤Î¤ªÌò¤Ë¤ÏΩ¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬Æ±¤¸£±£°·î¿½ÀÁ¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢»ä¤â¾ðÊó¸ò´¹¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æ失¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.10 by ¤è¤·¤³ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/26 04:49:50

°ÊÁ°¡¢½ñ¤­¹þ¤ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥È¥Ó¼ç¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¾õ¶·¤Î¼Ô¤Ç¤¹¡£¥È¥Ó¼ç¤µ¤ó¤Ë¡¢Ä¾ÀÜÊÖ¿®¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Î£Õ£Ð¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤Î·ï¤Ç¿·¤·¤¤¾ðÊó¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¡¢½ñ¤­¹þ¤ß¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥Ô£±£´£¸£°¤ÎÃæ¤Ë¡¢¡Ö¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢º£¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¤Ç¤Ï¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¡¢¤½¤ì¤òÆþ¤ì¤Æ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢»Ù»ý¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤½¤·¤Æ¡¢Ê֤äƤ­¤¿¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤È°ì½ï¤Ë¡¢ºÇ½é¤ËÁ÷¤Ã¤¿9Ëç¤Î¼Ì¿¿¤Î1Ë礬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡×¤È¡£»ä¤â¡¢¼Ì¿¿¤Î»Ù»ý¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬É԰ºàÎÁ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ç°Â¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤Î¾ì¹ç¡¢11·î¤Ë¿½ÀÁ¤·¡¢¼Ì¿¿¤â11·î¤Ë»£¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Èæ³ÓŪ¿·¤·¤¤¤«¤é¤Ê¡©¡© ¡¡
Res.11 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/27 18:21:54

¤í¤¯¤µ¤ó¡¢¤è¤·¤³¤µ¤ó¡¢
¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Ï10·î23Æü͹Á÷¤Ç¡¢1/10¤Ë¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤í¤¯¤µ¤ó¤È¤Ï¡¢Æ±¤¸10·î¿½ÀÁ¤Ç¤â¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤ÏÌó¤Ò¤È·î¤Îº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Holiday¤Î´Ø·¸¤Ç¤¹¤Í¤­¤Ã¤È¡£

¤í¤¯¤µ¤ó¤Î²áµî¤ÎCanada¤Ç¤ÎÂں߾õ¶·¤ä¡¢Í­¸ú´ü¸Â¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ëÄó½Ð½ñÎà¤Ê¤É¡¢²¿¤«Â¾¤ÎÊý¤È¤Ï¾õ¶·¤¬°ã¤¦¤È»×¤¤Åö¤¿¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
¤â¤·¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤³¤Á¤é¤Ï¡¢º£²ó¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢fax¤ÈEmail¤Ç¼ÁÌä¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÁáµÞ¤Ë²óÅú¤¬Íè¤ë¤«¤Ï¡Öµ¿¡×¤Ç¤¹¡£
²¿¤«¿·¤·¤¤¾ðÊó¤ä¿ÊŸ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ºÜ¤»¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
Res.12 by ¤í¤¯ from ÆüËÜ¡¡2006/01/29 19:38:20

RACH¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
»ä¤Î²áµî¤Î¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÎÂں߾õ¶·¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï²áµî£·Ç¯´Ö¤Î´Ö¤ËÆüËܤȥ«¥Ê¥À¤Î´Ö¤ò£µ¡¤£¶²ó¹Ô¤­Í褷¤Þ¤·¤¿¡£Èà(¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼)¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤¯°Ù¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë°Ù¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¥«¥Ê¥ÀÆþ¹ñ¤ÎºÝ¤Ë²¡¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¤ÈÅë¾è·ô¤ò¥µ¥Ý¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤ÆźÉÕ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤»¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢»ä¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÄó½Ð¤òµá¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡©
RACH¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÄó½Ð°ÍÍ꤬ºÇ½ªÃʳ¬¤Î¤â¤Î¤À¤È¤¹¤ë¤È¡¢»ä¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤ÆÍè¤Ê¤¤¤Î¤«¤ÈÉ԰¤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢Á᤯¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¤Î²óÅú¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤Î¾¡¢Í­¸ú´ü¸Â¤¬Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ëÄó½Ð½ñÎà¤Ê¤É¤ÏÆäˤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Í£°ì»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿RCMP¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ï¡Ö1/6¤Ë͹Á÷¤·¤¿¡×¤ÈRCMP¤«¤éÊÖ»ö¤¬Í褿¤«¤é¤â¤¦¥Þ¥Ë¥é¤Ë¤ÏÃ夤¤Æ¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡£¡£¡£¡Ê¤Ç¤âÉ԰¡Ë
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¡¡
Res.13 by ¤Ñ¤³ from ÆüËÜ¡¡2006/01/30 06:40:59

ÆüËܤ«¤é¹ñ³°¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ç¤¹¡£

11·î½é½Ü¤Ë¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ÷ÉÕ¤·¡¢1·î10ÆüÉÕ¤±¤Ç¥Þ¥Ë¥é¤è¤ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥ì¥¿¡¼¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥¿¡¼¤ÎÆâÍƤϥȥԼ礵¤ó¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Î¤ªÃΤ餻¤È¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¥ì¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¡¢RCMP¤Î¥Ý¥ê¥¹¥ì¥³¡¼¥É¤â¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯Æ±»þ´ü¤ËÆϤ¤¤¿¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤È°ì½ï¤Ë¡¢ÀèÆü¥Þ¥Ë¥é¤Ë͹Á÷¤·¤Þ¤·¤¿...²¿¤Îµ¿¤¤¤â¤Ê¤¯(¾Ð)³Î¤«¤Ë¡¢¼Ì¿¿¤òƱÉõ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤Ã¤¿»Ø¼¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤«¤é¡¢ºÇ½ªÃʳ¬¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤È¤Ï°ã¤¦¤Î¤«¤â...¤Èº£¤µ¤é¤Ê¤¬¤éÉ԰¤ˤʤäƤ­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤¦¤¹¤Ç¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç²ÌÊó¤Ï¿²¤ÆÂԤĤΤߤǤ¹¡£

¤â¤·¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¾ðÊó¸ò´¹¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç¥á¡¼¥ë¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡
Res.14 by m from ¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡2006/01/30 09:42:18

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª
»ä¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¾õ¶·¤ÎÊý¤¬µï¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥Û¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì¤¤À¤Ë¾õ¶·¤¬°û¤ß¹þ¤á¤º¡¢º¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï11·î20Æü¿½ÀÁ¤Ç¡¢1·î19Æü¥×¥í¥»¥¹³«»Ï¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òÃΤ餻¤ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ì¥¿¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¸¶ËܤòÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
£Ò£Á£Ã£È¤µ¤ó¤È¤Û¤ÜƱ¤¸ÆâÍƤǤ¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êɽ¸½¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê45ÆüÆâ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¤³¤í¤È¤«¡Ë

In order to continue with the processing of your application, we require the following information and/or documents.
-ORIGINAL & VALID PASSPORT OF YOURSELF.
To ensure the timely processing of your application, the document and information we have requested should be provided to us withing 45 days from date of this letter.

¼Ì¿¿¤ÎÁ÷ÉÕÍ×µá¤â¡¢APPENDIX¤ÎźÉÕ¤â¥Ê¥·¤Ç¤¹¡£
»ä¤â¤Þ¤ÀRCMP¾ÚÌÀ¤ÏÆϤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¯¡¢e-CAS¾å¤Ë·ò¹¯¿ÇÃÇ·ë²Ì¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¤È¤Î¥×¥í¥»¥¹É½µ­¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ᤹¤®¤ëµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

»ä¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢º£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ëα³Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¿½ÀÁ¸µ¤Î½»½ê¤ÏÆüËܤμ²ȤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤ÄÌá¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¡¢¹ñºÝ͹ÊؤÇÁ÷¤ë¤³¤È¤ËÉ԰¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡£
¤³¤Î¾õ¶·¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤È¡¢²¿Æü¤¯¤é¤¤¤ÇÊÖÁ÷¤µ¤ì¤ÆÍè¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¤Ç¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë¤È¡¢ºÇ½ªÃʳ¬¤Ç¤â¤¦°ìÅ٥ѥ¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤«¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì¤Þ¤ÇÊֵѤ¬¤ªÍ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£
¤³¤Î»Ø¼¨¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï³§¡¢µîǯ¤Î10·î¤¢¤¿¤ê°Ê¹ß¤Î¿½ÀÁ¼Ô¤À¤±¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡¢»ä¤â¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¾ðÊó¸ò´¹¤ËÆþ¤ì¤Æ失¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡¡
Res.15 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/01/30 23:17:08

¤í¤¯¤µ¤ó¡¢ºÆÅ٤Υ쥹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ñ¤³¤µ¤ó¡¢¡Êpa¤«¤Êba¤«¤Ê?¡Ë¡¢£í¤µ¤ó¡¢
¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï10·î¿½ÀÁ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢11·î¤ÎÊý¤È¤Û¤ÜÊѤï¤ê¤Ê¤¤¿Ê¹Ô¶ñ¹ç¤Ç¤¹¤Í¡£10·î¤Ïº®¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡£

¤í¤¯¤µ¤ó¤È¡¢»ä¤¿¤Á¤È¤Î½ñÎà¤Î°ã¤¤¤Ï¤É¤³¤«¤éÍè¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
Ʊ»þ´ü¤Ë¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¸¶ËÜÁ÷ÉÕ¤ÎɬÍפʿͤȤ½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¿Í¡£
³Î¤«¤ËºÇ½ªÃʳ¬¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢APPENDIX-A¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬Æ±Éõ¤µ¤ì¤ë¤·¡¢¥ì¥¿¡¼¼«ÂΤâºÇ½é¤Ë¥ì¥¹¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¤Ç¤¹¡×¤È¤¤¤¦ÆâÍƤÎʸÌ̤Τ褦¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¾¯¡¹°ã¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

£í¤µ¤ó¤È¤ÎʸÌ̾å¤Îº¹°Û¤Ç¤¹¤¬¡¢
£í¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï´ü¸Â¤¬¶á¤¤¤È¤«ºÇ¶á¹¹¿·¤·¤¿¤È¤«¡¢²¿¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡¡¤Þ¤¿²áµî¤ËCanada¤Ç¤ÎÂںߤä¥Ó¥¶¼èÆÀ¤È¤«¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¤Ñ¤³¤µ¤ó¤Ï¡¢¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

¾¤Ë¤âƱ¤¸¾õ¶·¡¢¿´¶­¤ÎÃç´Ö¤¬¤¤¤¿¤È¤ï¤«¤ê¾¯¤·¥Û¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Ë¥é¤Ø¤Î¼ÁÌä¤ÎÊÖ»ö¤ÏÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¤Þ¤ÀÍè¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢£í¤µ¤óƱÍÍ¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁ÷ÉÕ¸å¤Î¤³¤È¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£VISAȯ¹Ô¤Þ¤Çkeep¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡£

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â²¿¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¡¢¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡
Res.16 by ¤Ò¤³ from ÆüËÜ¡¡2006/01/30 23:49:46

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡£»ä¤â11·î¤Ë¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¯¥é¥¹¤Ç¹ñ³°¿½ÀÁ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥µ¥¤¥ó¤â¤ì¤Ç½ñÎब°ìö¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ËÊÖÁ÷¤µ¤ì¤¿¸å¡¢1·î½é½Ü¤ËºÆÁ÷¤·¡¢¥Þ¥Ë¥é¤«¤é£±·î£²£°ÆüÉÕ¤±¤Ç¼õÍý¤µ¤ì¡¢RACH¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò£³£°Æü°ÊÆâ¤ËÁ÷¤ë¤è¤¦»Ø¼¨¤¬¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î½©¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¹¿·¤·¤Æ¤«¤éÁ÷¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¹Í¤¨¤Æ¤¿½ê¤Ç¤¹¡£¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤Ø¤Î½ÐÆþ¹ñ¤¬¤ï¤«¤ë¸Å¤¤¤â¤Î¤ÎÊý¤¬¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡©
»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î½ñÎब¤½¤í¤Ã¤Æ¤«¤é¿½ÀÁ½ñ¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤«¤é´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤ËÊѤ¨¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤ÏÆüËܤËÂںߤ·¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ê1·îÄøÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ë¤¤¤í¤¤¤íÉ԰¤ʤΤǡ¢²¿¤«¤ï¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤ÐÀ§È󶵤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡
Res.17 by ¤í¤¯ from ÆüËÜ¡¡2006/01/31 03:42:20

¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï¡£
²¿¤À¤«»ä°ì¿Í¼è¤ê»Ä¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤ÆÉ԰¤ˤʤäÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢£±·î¤Ë¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¹¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁ÷ÉÕ°ÍÍ꤬Íè¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡££±·î°Ê¹ß¥×¥í¥»¥¹¤ÎÊýË¡¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¡¡
Res.18 by m from ¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡2006/01/31 07:09:04

¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î´ü¸Â¤Ï2008ǯ4·î¤Ç¤¹¡£
10ǯ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹¹¿·¤Ï1998ǯ¤Ç¤·¤¿¡£
¥«¥Ê¥À¤Ë¤Ï2003ǯ¤Ë¥ï¡¼¥Û¥ê¤Ç°ìǯ¡¢¤½¤Î¸å´Ñ¸÷¥Ó¥¶¤ò¼èÆÀ¤·¤ÆȾǯµï¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥Ê¥ÀÂÚºßÃæ¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø2ÅÙ¡¢¥á¥­¥·¥³¤Ø1ÅÙι¹Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢³¤³°Î¹¹Ô·Ð¸³¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï»ä¤ÎÅϹÒÎñ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤¤¤¬¤¿¤á¡©¤È¤â»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³§¤µ¤ó¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡ä£±·î°Ê¹ß¥×¥í¥»¥¹¤ÎÊýË¡¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤³¤ì¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£
¥Þ¥Ë¥é¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¼ÁÌä¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Íýͳ¤ä¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¥­¡¼¥×´ü´Ö¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤Ê¤¤¤È»ä¤Ï¹ÔÆ°¤¬µ¯¤³¤»¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤Ë¤·¤í¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ê¤·¤Ç¤Î³¤³°ÂںߤÏÉ԰¤ʤΤǡ¦¡¦¡¦¡£
¤¿¤À45Æü°ÊÆâ¤ËÁ÷ÉÕ¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¥×¥í¥»¥¹¤¬ÂÚ¤ë¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¾Ç¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.19 by ¤Ò¤³ from ÆüËÜ¡¡2006/02/01 06:05:13

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡£»ä¤â¥Ó¥¶¤Î¤¤¤ë¹ñ¤Ë¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤»¤¤¤«¤â¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ÉפËCIC¤ËÅÅÏ䷤ƳÎǧ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î²óÅú¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¿Í¤Ë¤è¤ê¸À¤¦¤³¤È¤¬°ã¤¦¤Î¤¬¥«¥Ê¥À¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡Ë
The passport is generally requested near to the completion of the application process!While the passport might be required for another purpose, it is MOST LIKELY being¡¡used to verify your residency in Canada or Japan, usually this is done near
the end of a SUCCESSFUL application and could be returned to you with CONFIRMATION that permanent residency has been¡¡approved.¤¢¤Èι¹Ô¤â¡¢È¾Ç¯°Ê¾å½»¤ó¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð´Ø·¸¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤«¤Ê¤ê³Ú´ÑŪ¤ÊʸÌ̤ʤΤǡ¢¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¦¡¦¡£ ¡¡
Res.20 by ¥¿¥¤¥à from ÆüËÜ¡¡2006/02/02 05:03:53

¤ß¤Ê¤µ¤ó ¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡£

ËÜÆü ¥Þ¥Ë¥é¤Î¥«¥Ê¥ÀÂç»È´Û¤è¤ê͹ÊØʪ ¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ʸÌ̤ÏRes14¤Îm¤µ¤ó¤È Ʊ¤¸¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

11·î19Æü¤Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯¤è¤ê ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¯¥é¥¹¹ñ³°¿½ÀÁ¡£1·î19Æü¥×¥í¥»¥¹³«»Ï¤Ç¤¹¡£
RCPM¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ï Àè½µ Éפ¬¥±¥Ù¥Ã¥¯¤è¤êÁ÷ÉÕ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬
¤Þ¤À¥Þ¥Ë¥é¤«¤é ¼õÍý¤Î³Îǧ¤Ï ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¿½ÀÁ½ñÎà¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Ê¥ÀÆþ¹ñ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼ÅºÉÕ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î´ü¸Â¤Ï2007ǯ¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¤Ø¤Ï 5²ó½ÐÆþ¹ñ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ´Ñ¸÷¥Ó¥¶¡Ê¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¤ß¡Ë¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À°Ê³°¤Î³¤³°ÅÏ¹Ò¤Ï ¥Ó¥¶¤ÎɬÍפʹñ¤â´Þ¤á¤Æ¤Ï ¿¤¤Êý¤Ç¤¹¡£

»ä¤Ï¡¢3·î¤ËÅϲÃͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬ ¤³¤ÎÍÍ»Ò¤Ç¤Ï ±ä´ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¤³¤ì¤È¤¤¤Ã¤Æ»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤Ï¤Ê¤¤¤È¤Ï »×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
¤È¤ê¤¢¤¨¤º Êó¹ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤Ï ¤Þ¤¿ ²¿¤«¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é ¡¦¡¦¡¦¤è¤í¤·¤¯¤Ç¤¹¡£ ¡¡
Res.21 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/02/04 11:52:43

¥ì¥¹¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§¤µ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ô¼ç¤Ç¤¹¡£

ËÜÅö¤Ë¤³¤³ºÇ¶á¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤Ë¡¢in¥×¥í¥»¥¹¤ÈƱ»þ¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£Á´°÷¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡£
µÕ¤Ëºòǯ10-11·îº¢¿½ÀÁ¤·¤Æ¡¢1·îº¢¤Ëin¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Êý¤Ï¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¿½ÀÁ¼Ô¤Î½êºßÃϤâÆüËÜ¡¦CanadaÌä¤ï¤º¤ËÍ׵ᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤·¡£¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ðÊ󤫤é¤ß¤ë¤È¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È´ü¸Â¤äÅϹҡ¦ÂÚºßÎò¤Ï¤¢¤Þ¤ê´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤â»×¤¨¤Þ¤¹¡£

¤³¤³¤Ø¥ì¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤â¡¢¤Ü¤Á¤Ü¤Á¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¿ÊŸ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¼¤Ò¤Þ¤¿¥ì¥¹¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

»ä¤ÏÍè½µÆüËܤذìöµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÅþÃå¸å¤¹¤°¤ËÆüËܤ«¤éEMS¤ÇȯÁ÷¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£Äó½ÐºÑ¤ß¤ÎÆüËܤÎÈȺá¾ÚÌÀ¤Ï¤Þ¤â¤Ê¤¯´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢¿·¤¿¤Ë¼èÆÀ¤·¤¿¤â¤Î¤È°ì½ï¤Ë½Ð¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ì¥¿¡¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿within 30days¤Ï¥ª¡¼¥Ð¡¼(ȯÁ÷¤Ï30Æü°ÊÆâ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅþÃå¤Ï32-33ÆüÌܤ¯¤é¤¤)¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÈȺá¾ÚÌÀ¡£º£²ó¤ÏÁ°²ó¤È¤ÏÊ̤ÎÅÔÆ»Éܸ©·Ù¤«¤é¤Îȯ¹Ô¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅÔÆ»Éܸ©¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾ÚÌÀ½ñ¤Î½ñ¼°Íͼ°¤¬°ã¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡ ¡¡
Res.22 by RACH from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2006/02/09 04:25:34

¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ²óÅú¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡ª
µ¢¹ñ»þ´ü¤ÈÁ÷ÉÕ´ü¸Â¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦°Ù¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÎÁ÷ÉÕ»þ´ü¤ÈÊֵѻþ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥á¡¼¥ë¤·¤¿·ë²Ì¤Î²óÅú¤¬¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
You may forward your passport once you have returned to Japan. Also, please update this office with your current contact details (address, phone numbers).
Thank you.
°Ê¾å¡¢¾õ¶·Êó¹ð¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡
Res.23 by m from ¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡2006/02/10 03:48:31

»ä¤âËÜÆü¡¢¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¼ÁÌä¤Î²óÅú¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Please do not send us your original passport if you are are use
it/currently using it for you travels abroad. We will send you another
letter to request for your original passort upon case finalistion.

»ä¤¬Á÷¿®¤·¤¿¡Ö­¡²¿¤Ë»È¤¦¤Î¤«¡¡­¢¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î´ü´Ö¥­¡¼¥×¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¡­£¥³¥Ô¡¼¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤«¡×¤¤¤¦¼ÁÌä¤ÎÅú¤¨¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¡Ö¤¸¤ã¤¢¡¢Á÷¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¡×¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£
¥³¥Ô¡¼¤âÁ÷¤é¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡© ¡¡
Res.24 by Ǻ¤à»Ò from ÆüËÜ¡¡2006/02/11 07:21:19

¥¿¥¤¥à¤µ¤ó¤Ë¼ÁÌä¤Ç¤¹¡£
¥±¥Ù¥Ã¥¯¿½ÀÁ¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¥ß¥µ¥µ¥¬¤Ç¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¿½ÀÁ¤¬½ª¤ï¤ê¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£Æȼ«¤Î¿³ºº¤¬½ª¤ï¤ê¡¢½ñÎब¥Þ¥Ë¥é¤Ë°Ü¤Ã¤¿»þÅÀ¤ÇÍ褿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©»ä¤â¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¤Ë½»¤àͽÄê¤ÇÀè½µÆüËܤ«¤é¿½ÀÁ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬£´·î½é¤á¤ËÆüËܤòȯ¤Ã¤Æ¥«¥Ê¥À¤ÇÂÔ¤ÄͽÄê¤Ç¤¹¡£¤Á¤ç¤¦¤É¤½¤Î»þ´ü¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤È¤Î¥ì¥¹¤Ç¡¢¥Þ¥Ë¥é¤âÎ×µ¡±þÊѤËÂбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê»ö¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¾¯¤·°Â¿´¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.25 by ¥¿¥¤¥à from ÆüËÜ¡¡2006/02/12 04:03:09

Ǻ¤à»Ò¤µ¤ó¤Ø

¥±¥Ù¥Ã¥¯½£Æȼ«¤Î¿³ºº¤Ï¡¢¤Þ¤À½ª¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¤¹¤¬ ½ñÎà¤Ï¥Þ¥Ë¥é¤ËÁ÷¤é¤ì ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë ¤³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÆâÍƤ¬
¤É¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ê¤Î¤« °ÍÁ³ ÉÔÌÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¿³ºº¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï £±·îÃ溢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¤è¤ê
Éפθµ¤Ë½ñÎबÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÃæ¤Î°ìÉô¤Ë»ä¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç
½ñÎà¤ò ÆüËܤËÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤ Àè½µ Á÷¤êÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤À ¤·¤Ð¤é¤¯¤«¤«¤ë¤Î¤Ê¤¡¡©¡¦¡¦¡¦

¤Þ¤¿ ²¿¤«¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é ¾ðÊó¸ò´¹¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£ ¡¡
Res.26 by Ǻ¤à»Ò from ÆüËÜ¡¡2006/02/12 15:56:29

¥¿¥¤¥à¤µ¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÍè¤Ê¤é¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¤Î¾ì¹çCIC¤È¥±¥Ù¥Ã¥¯¤Î¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¿³ºº¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¥±¥Ù¥Ã¥¯¤Î°Ü̱¿³ºº¡¢¤Ç¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Î¿³ºº¤Ë°Ü¤ë¤ó¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£²¿¤«¿ÊŸ¤¢¤Ã¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ä¤âÁ᤯¿ÊŸ¤òÏ¢Íí¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¡¡
Res.27 by RACH from ÆüËÜ¡¡2006/02/16 03:51:13

¥È¥Ô¼ç¤Ç¤¹¡£
Àè½µËöµ¢¹ñ¤·¤¿ÆüËܤ«¤é¥Þ¥Ë¥é¤Ø¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ê¡¢2/13ÅþÃ夷¤¿¤Èfedex¤Ë¤Æ³Îǧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤½¤Îº¢¡¢Canada¤Î¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼Âð¤ËCIC¥ß¥·¥µ¥¬¤«¤é°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊPR fee»Ùʧ¤¤Í×ÀÁ¥ì¥¿¡¼¤¬ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥ì¤¬Ã±¤Ê¤ë¡¢´ðËÜÄ귿ʸ¤Ê¤Î¤«¡¢¼ÂºÝ¤Ëvisaȯ¹Ô¤¬¶á¤¤¤¿¤á¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤âº£½µËö¤ËÁ÷¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
In order to conclude your relative¡Çs application abroad, a Right of Permanent Residence fee in the amount of $975.00 is required. Please find enclosed a blank payment receipt (form IMM5401) and an instructions sheet that outlines how to make the appropriate payment. Please submit the fee and the completed bottom portion of this letter using the enclosed envelope. The payment should be submitted within thirty days from the date of this letter.

¤½¤Î¸å¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿³§¤µ¤ó¤Ë²¿¤«ÊѲ½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡© ¡¡
Res.28 by ¤í¤¯ from ÆüËÜ¡¡2006/02/18 04:21:18

Rach¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡£

£±£°·î¹ñ³°¿½ÀÁ¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬Íè¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼Ô¤Ç¤¹¡£

¼Â¤Ï»ä¤Î½ê¤Ë¤â¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¥«¥Ê¥À¤Ë¤¤¤ë¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤Î½ê¤Ë¤âPR fee»Ùʧ¤¤¤ÎÍ×ÀÁ¥ì¥¿¡¼¤¬£²·î£·Æü¤ËÍè¤Þ¤·¤¿¡£¼ê»æ¤Î¾Ü¤·¤¤ÆâÍƤÏʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤«¤éÍ褿¥á¡¼¥ë¤ò°úÍѤ·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤È¡¢¡ÖI just got a letter saying if I pay $975.00 within 30 days, it will finalize the application¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢»Ùʧ¤¤¤ò¤¹¤ì¤Ð¤â¤¦¥Ó¥¶¤¬²¼¤ê¤ëÃʳ¬¤Ê¤Î¤«¤È¾¡¼ê¤Ë»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ÊÖ¶â²Äǽ¤Ê¤³¤Î¡¡PR fee¡¡¤òʧ¤¨¤È¸À¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ï¤â¤¦¥Ó¥¶¤¬²¼¤ê¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤¹¤è¤Í¡©¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤Î½ê¤Ë¤Ï¤Þ¤À¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÏÍè¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤Î PR fee ¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¿½ÀÁÈñÍѤò»Ùʧ¤Ã¤¿»þ¤Ë°ì½ï¤Ë»Ùʧ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¸«¤¿¥ì¥¹¤ÎÃæ¤Ç PR fee Í×ÀÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸«¤¿»ö¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£PR fee ¤ÎÍ×ÀÁ¤¬Íè¤Æ¤«¤é¤É¤Î°Ì¤Ç¥Ó¥¶¤¬²¼¤ê¤¿¤«¡¢¥È¥Ô¤òΩ¤Æ¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·Ã¯¤«ÃΤäƤ¤¤ëÊý¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡¢¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£



¡¡
Res.29 by ¥¿¥¤¥à from ÆüËÜ¡¡2006/02/25 23:59:47

2·î24Æü¤Ë ¥Þ¥Ë¥é¤«¤é personal history ¤ÎÄɲåꥯ¥¨¥¹¥È¤Î¼ê»æ¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¿½ÀÁ¤ÎºÝ¡¢»ä¤Î¥ß¥¹¤Ç history¤Ë¥Ö¥é¥ó¥¯¤¬½ÐÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤½¤ì¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï ²¿¤Î¾ðÊó¤â ¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬
¥×¥í¥»¥¹¤Ï ¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

°ø¤ß¤Ë PR fee¤Ï ¿½ÀÁ¤ÈƱ»þ¤Ë»Ùʧ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë Êó¹ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.30 by Lily from ÆüËÜ¡¡2006/02/28 02:04:32

½é¤á¤Þ¤·¤Æ¡£1·î»Ï¤á¤ËÆüËܤ«¤é¹ñ³°¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¡¢2·î20ÆüÉÕ¤±¤Ç¥Þ¥Ë¥é¤Ë¤Æ¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êª¤Ç¤¹¡£»ä¤Ïº£Æü¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¼ê»æ¤¬ÆϤ­¡¢³§¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¼ê»æ¤ÎÃæ¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤È»Ø¼¨¤ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÆâÍƤϣ±£´¤ÎÊý¤ÈƱ¤¸¤Ç¡¢¼ê»æ¤ÎÆüÉÕ¡Ê2·î20Æü¡Ë¤è¤ê45Æü°ÊÆâ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£3·îÃæ½Ü¤«¤é°ì¥ö·îÄøÈà¤Ë²ñ¤¤¤Ë¥«¥Ê¥À¤Ø¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£ÂÌÌܤˤʤꤽ¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤¿¤À¡¢£í¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¡ÉÁ÷¤é¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¤¤è¡É¤ß¤¿¤¤¤Ë¸À¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç³Îǧ¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£»ä¤â¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ëÁ°¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤É¤ì¤Û¤Éµï¤ë¤Î¤«¿´Çۤˤʤꡢ¤³¤Î¥È¥Ô¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë»Å»ö¤Î´Ø·¸¾å¡¢¥«¥Ê¥À¡¦¥Ó¥¶É¬Í×¹ñ¤ò´Þ¤áÅϹÒÎò¤¬¥«¥Ê¥ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤ë¤È¸À¤¦¤Ê¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿´ÇۤˤʤäƤ­¤Þ¤·¤¿¡£µ¿¤ï¤ì¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¤È¤«¡£»Å»ö¤Î»ö¤â¿½ÀÁ½ñ¤Ë¤Ï½ñ¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¥Á¥ç¥Ã¤È¿´ÇۤǤ¹¡£

¡¡³§¤µ¤ó¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤Î¤Ëfedex¤ò¤ä¤Ï¤ê¡¢»È¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Þ¤Ç¤â£±¡¥£²Æü°Ì¤ÇÆϤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤Þ¤¿¡¢ÆâÍÆʪ¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÈÀµÄ¾¤Ë½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤«¡© ¡¡
Res.31 by RACH from ÆüËÜ¡¡2006/02/28 22:01:55

¤í¤¯¤µ¤ó¡¢¥¿¥¤¥à¤µ¤ó¡¢Lily¤µ¤ó¡¢¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Â¤Ï»Å»ö¾å¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬É¬ÍפˤʤꡢÊֵѻþ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤ò¥Þ¥Ë¥é¤ËÁ÷¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢¤µ¤Ã¤½¤¯ÊÖ»ö¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¤½¤³¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¡ª

Ms¡¡*RACH*
Your immigration visa will be issued today and your passport, together with your visa will be
forwarded tomorrow by DHL to your address in Japan.

*NAME*
First Secretary (Immigration)
Canadian Embassy
Manila

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥Ó¥¶¤Ä¤­¤ÇÌá¤Ã¤ÆÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤è¤Í¡©¡ª
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤¢¤ì¤ÏºÇ½ªÃʳ¬¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡©¡©¡©
DHL¤«¤éÏ¢Íí¤¬Íè¤ë¤Þ¤ÇÀŴѤ¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¤Ç¤¹¡ª
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤âƱÍͤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤´Êó¹ð¤Ç¤¹¡£ ¡¡
Res.32 by Lily from ÆüËÜ¡¡2006/03/03 18:04:57

¡¡Rach¤µ¤ó¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ªÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ì¤Ç¸å¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬ÊÖÁ÷¤µ¤ì¤ë¤Î¤òÂԤĤФ«¤ê¡£¡£Îɤ¤¤ª²Ö¸«¤¬½ÐÍ褽¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤¿¤é¤Þ¤¿¡¢¿§¡¹¤È¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£²¿Æü°ÊÆâ¤ËÆþ¹ñ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤«¡¢¤ä¤Ï¤ê¤¢¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©¡¡ËÜÅö¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª

¡¡¤µ¤Æ¡¢»ä¤Î·ï¤Ç¤¹¤¬³§¤µ¤ó¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò»²¹Í¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Ø¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤³¤«¤Ç¡¢ÆüËܿͤβ桹¤¬¥á¡¼¥ë¤¹¤ë¤è¤ê¤â¥«¥Ê¥À¿Í¤¬¤·¤¿Êý¤¬ÊÖ¿®¤¬Á᤯Íè¤ë¤È¤«Æɤó¤À¤Î¤Ç¡¢Ç°¤Î¤¿¤áöÆá¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£°ìÆü¡¢2Æü¤ÈÊÖ»ö¤ÏÍ褺¡¢¤ä¤Ï¤ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤é¤Í¤ÐÂÌÌܤÀ¤È13Æü¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤ò6Æü¤ËÊѹ¹¤·Á÷ÉÕ´ü¸Â¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦·îËöµ¢¤ê¤È6Ëü¤âÄɲäÇʧ¤¤½ª¤Ã¤¿¤È¤¿¤ó¡£ÅÅÏ᪥ޥ˥餫¤é¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤ËľÀÜ¡ª¡¡°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍƤǤǤ¹¡£

¥Þ¥Ë¥é¡§Lily¤µ¤ó¤Ç¤¹¤«¡©£Ã£É£Ã¤Î¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤¹¤¬

Lily : ¤Ï¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹
¡¡
¥Þ¥Ë¥é¡§ÀèÆü¤´¼ç¿Í¤«¤é¥á¡¼¥ë¤òÂפ­¡¢Lily¤µ¤ó¤Ï¤ª»Å»ö¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¡¡¼¥È¤¬É¬ÍפÀ¤È¤«¡£ ¡¡

Lily :¤Ï¤¤¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬Ìµ¤¤¤È½ÐÍè¤Ê¤¤»Å»ö¤Î°Ù¡¢²ñ¼Ò¤Ë¿½ÀÁ¤¹¤ë°Ù¤Ë¤â¤É¤Î°Ì¤½¤Á¤é¤Ç»ä¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÊÝ»ý¤µ¤ì¤ëͽÄ꤫Ìܰ¤ǤâÎɤ¤¤Î¤Ç¶µ¤¨¤Æ失¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

¥Þ¥Ë¥é¡§¤½¤ì¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÏÁ÷¤é¤Ê¤¤¤Ç·ë¹½¤Ç¤¹¤è¡£¤·¤«¤·ºÇ½ªÃʳ¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¤Þ¤¿¡¢ÄÌÃΤ¹¤ë¤Î¤Çɬ¤º¤½¤Î»þ¤Ë¤ÏÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ÅÅÏäÇÃΤ餻¤Æ夤¤¿¤Î¤Ï´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤È2»þ´ÖÁᤱ¤ì¤Ð¡¢¡¢¡¢·ë¶ÉÊѹ¹¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¥È¤ÏºÆÅÙÌ᤻¤º¡¢6Æü¤Ë½Ðȯ¤·¡¢·ëº§µ­Ç°Æü¤â²á¤´¤»¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢·îËö¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÏÁ÷¤é¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤Î¤Ç»Å»ö¤Ï¥Ü¥Á¥Ü¥Á½ÐÍ褽¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ç¤â¡¢²ù¤·¤¤¡ª¡¡¤Ï¡Á
¡¡
¡¡
Res.33 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2006/03/03 20:52:09

°Ü̱¿½ÀÁ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¥È¥Ó¼ç¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸»þ´ü¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¤¢¤ê¡¢ºÇ¶á¤Î¥È¥Ó¤«¤é¤·¤Æ»ä¤â¤½¤í¤½¤í¤«¤Ê¤¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À¥«¥Ê¥À¤Î·Ù»¡¾ÚÌÀ¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤«º£Íè¤ë¤È¤Ï¡ª¡ªÄ¾ÀÜ¡¢¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥×¥ê¥ó¥È¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤«¤·¤é¡©¤È¤Ë¤«¤¯½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Û¤Ã¤Ç¤¹¡£³§¤µ¤ó¤âÁ᤯¿½ÀÁ¹ß¤ê¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¡¡
Res.34 by Lily from ÆüËÜ¡¡2006/03/04 18:43:55

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢Ã塹¤È¥Ó¥¶¤¬²¼¤ê¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡£¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤Ç°ì¤Ä¼ÁÌä¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬¥Þ¥Ë¥é¤«¤éÆϤ¤¤Æ¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¡¢¤ä¤Ï¤ê²¿Æü°ÊÆâ¤Ë¥«¥Ê¥À¤ØÆþ¹ñ¤·¤Ê¤µ¤¤¤È¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ê¤é¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡
Res.35 by ¤½¤é from ÆüËÜ¡¡2006/03/05 04:50:01

¥«¥Ê¥ÀÆþ¹ñ¤Î´ü¸Â¤Ï¡¢·ò¹¯¿ÇÃǤδü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ëÆü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢·ò¹¯¿ÇÃǤò¼õ¤±¤Æ¤«¤é1ǯ¸å¤Ç¤¹¤Í¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¡¢·ò¹¯¿ÇÃǤνñÎब¥Þ¥Ë¥é¤ËÃ夤¤¿Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.36 by RACH from ÆüËÜ¡¡2006/03/08 18:41:36

Lily¤µ¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¼Â¤Ï»ä¤¬¥Þ¥Ë¥é¤«¤é¤ÎÊÖ¿®¤òºÜ¤»¤¿¿ô»þ´Ö¸å¡¢¤Þ¤¿¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¡Ö¥Ó¥¶¤òȯ¹Ô¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¥á¥Ç¥£¥«¥ë¤¬ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Çȯ¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¤¹¤°¤ËÊÖÁ÷¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤«¡¢¥­¡¼¥×¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤«ÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¡×¤È¡£¡£¡£
·ò¹¯¿ÇÃǤϺòǯ¤Î4·î¤Ë¼õ¤±¤Æ¤È¤Ã¤¯¤Ë¥ª¥¿¥ï¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡ª¡ª
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢»ä¤Î¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤¬Van¤Ë¤¢¤ëDr.¤Î¤È¤³¤í¤Ø¹Ô¤­¡¢³Îǧ¤ò¤·¾ÚÌÀ½ñ¤â¤â¤é¤¤¡¢¥Þ¥Ë¥é¤Øfax¤·¡¢Dr.¤â¥ª¥¿¥ï¤È¤ä¤ê¼è¤ê¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢µ¤¤¬µ¤¤Ç¤Ê¤¤¿ôÆü¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£

¤½¤Î·ë²Ì¡¢À²¤ì¤Æ¡Ö¥á¥Ç¥£¥«¥ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¥¶¤òȯ¹Ô¤·¤¿¡£¡×¤È¤¤¤¦¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡ª
¤·¤«¤â¡¢DHL¤Ç¤¤¤ÄȯÁ÷¤·¤Æ¤¤¤Äº¢Ã夯¤«¡Ü¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¤Ç¤­¤ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Þ¤Ç¤âÃΤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¥Þ¥Ë¥é¤ÎÂбþ¤ÎÁᤵ¤ä¿ÆÀÚ¤µ¤Ë´¶·ã¤Ç¤¹¡£

À²¤ì¤Æ¡¢ÀèÆü¡¢visa¤Ä¤­¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
DHL¤ÎÃåʧ¤¤¤Ç7000±ß°Ê¾åʧ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦
ºÇ½é¤Ë¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¿½ÀÁ¤ò½Ð¤·¤Æ¤«¤évisa¼èÆÀ¤Þ¤Ç4¥ö·î¤Á¤ç¤Ã¤È¡£
¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï2¥ö·î¼å¤Ç¤Î¼èÆÀ¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ê¼Â¤Ï¤Þ¤À¡¢¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤Ø½Ð¤µ¤ì¤¿ÄɲýñÎà¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òÄó½Ð¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¼è¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤ÇÁ÷¤é¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ë

Lily¤µ¤ó¤Î¤´¼ÁÌä¤Ç¤¹¤¬¡¢
»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥á¥Ç¥£¥«¥ë¤¬¥Þ¥Ë¥é¤ËÆϤ¤¤¿Æü¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢·ò¹¯¿ÇÃǤÎÍ­¸ú´ü¸Â¤Þ¤Ç¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢¼õ¤±¤¿Æü¤«¤é1ǯ¸å¤ÎÆüÉÕ¤¬¡¢VISA¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â¤È¤·¤Æµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿Æü°ÊÆâ¤È¤Ï½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£WH¤ä¥Ó¥¸¥¿¡¼record¤ÈƱ¤¸¤ÇÀÚ¤ì¤ëÆü¤¬VISA¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬ÆϤ¤¤Æ¤«¤é²¿Æü¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê»ØÄê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡
Res.37 by k-ko from ÆüËÜ¡¡2006/03/16 02:39:29

¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤ÆRACH¤µ¤ó¡£

VISA¼èÆÀ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é2¥ö·î¼å¤Ç¤Î¼èÆÀ¡£
¶Ã¤­¤Î®¤µ¤Ç¤¹¤Í¡£

»ä¤â¹ñ³°ÇÛ¶ö¼Ô¥Ó¥¶¿½ÀÁÃæ¤Ç¤¹¡£3·î1Æü¤Ë¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÀèÆü¥Þ¥Ë¥é¤è¤ê¼ê»æ¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤Ë¤Ï45Æü°ÊÆâ¤Ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

RACH¤µ¤ó¤Î¼èÆÀ¤·¤¿VISA¤Ë¤Ï¡¢¤´¼«¿È¤Î»á̾¤Î¾¤Ë¡¢¤´¼ç¿Í¤ÎÀ«¤âÊ»µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡©Î㤨¤Ð¡¢YAMADA HANAKO (SMITH)¡¡¤Î¡¢¤è¤¦¤Ë¡£

¤½¤ì¤È¤â¸ÍÀÒ¾å¤â¤´¼ç¿Í¤Î̾Á°¤Ë²þÀ«¤·¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¾å¤â¿·¤¿¤Ê̾Á°¤Ë¤·¤Æ¿½ÀÁ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©

VISA¤Î»á̾¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î»á̾¤«¤éÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥È¥Ô¤Ë¤¢¤²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.38 by m from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2006/03/30 16:11:25

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤òÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢µÞ¤­¤ç¥Õ¥é¥ó¥¹¢ª¥«¥Ê¥À¤ØÆþ¹ñ¤·¤Þ¤·¤¿£í¤Ç¤¹¡£

ËÜÆü¡¢°Ü̱¥Ó¥¶¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁ÷Éդδü¸Â¤ò²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤â£±·î£±£¹Æü¤Ë¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢£²¥ö·î¶¯¤Ç¤Î¼èÆÀ¤Ç¤·¤¿¡£
¥Þ¥Ë¥é¤Ç¤Î¿³ºº¤¬¿ïʬ²Ã®¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
ÅÓÃæ¡¢¥Þ¥Ë¥é¤ÎÂç»È´Û¤¬»ä¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¼º¤¯¤·¤¿¤ê¡¢DHL¤ÎÇÛã°÷¤¬¥É¥¢¥Ù¥ë¤òÌĤ餵¤º¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ëµ¢¤ë´üÆü¤Þ¤Ç¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¹Ò¶õ·ô¤òÊÒÆ»¥à¥À¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ìµ»ö¤Ë°Ü̱¥Ó¥¶¤¬¼è¤ì¤¿¤Î¤Ç·ë²Ì¥ª¡¼¥é¥¤¤Ç¤¹¡£
½µËö¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤òºÑ¤Þ¤»¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡¦¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤ÏRACH¤µ¤ó»Ï¤á¡¢³§¤µ¤ó¤ËÁêÃ̤˾è¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Åª³Î¤Ê¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾¤Î¥×¥í¥»¥¹ÂÔ¤Á¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤â°ìÆü¤âÁ᤯ϯÊó¤¬ÆϤ¯¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª ¡¡
¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÎÆ»¡Ê°Ü̱¿½ÀÁ¡Ë¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network