ちょっと混乱しているので、質問です。
今度バッファローオフィスに申請を考えているのですが、
Check ListにPolice Certificate のOriginalの提出が載っているのですが、
Appendix Bには、“Do not request a police certificate from Hong Kong or Canada until you are instructed to do so by a visa office.”と載っています。
これは、日本からの無罪証明はOriginal で送って、RCMP からのは、待てという事なのですか？？？
あと、指紋を送るというのは、これはRCMP で取ってもらえるのでしょうか？
かなり混乱しているので、教えて頂けませんか？お願いします

＞これは、日本からの無罪証明はOriginal で送って、RCMP からのは、待てという事なのですか？？？

そのとおりです。

＞指紋を送るというのは、これはRCMP で取ってもらえるのでしょうか？

日本の無犯罪証明書用の指紋は、日本大使館・総領事館で採ってもらいます。
http://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/jpn/syoumei.html#keisatsu

カナダの無犯罪証明書用の指紋は、RCMPでも採れますが、IFSが近くにあればそちらの方が、安くて速くて便利です。
http://www.policecheck.com/ 　

けいさん、
どうもありがとうございました。
カナダのPolice Certificateに必要なのは、とりあえずは指紋だけでいいのでしょうか？Buffalo のDocumentにはなぜFBI の説明が載っているのですか？
FBI を通さなければいけないのでしょうか？？？