PR CARDを更新するにあたり、
過去5年間カナダにいることを証明する
Supporting Documentsを、application formと一緒に提出することになりました。(2023年の6月９日からの新しいルールのようです。以前は必要ありませんでした）

カナダではSIN number, Bank, Driver's Lisence, SMPなど、普段生活する上で、結婚したカナダ人夫の名前をつかっているため、

Supporting documents ( TAX Notice of Assesment や Bank Statement) の 名前はすべて カナダ姓です。

しかし、PR RENEWALの申請は日本のパスポート名（日本名）です。

Supporting Documentと申請書の 名前が違っても、Merriage Certificateのコピーを同封すれば 問題ありませんか？

同じ状況で、６月9日以降に更新して、PR Card を受け取られた方の経験談をお聞かせください。

よろしくお願いいたします。

日本のパスポートにカナダ人夫の苗字を加える必要はないのですか？

私も同じようにPRカードは日本名でカナダでは夫性です。

前回の更新の時に名前の証明の追加書類を求められました。
夫性のドライバーライセンス、ヘルスカード、sinナンバー
日本名のsinナンバー　(番号は同じ)などコピーして、
オフィサー宛にパスポートは日本名ですが、カナダでは夫性で生活を
している旨のメモを残しました。

PRカードは日本名、カナダでは夫の姓です。
昨今のチップが入ったパスポートはカッコ表記の名前はチップに入ってないと聞きました。

長いこと夫の姓でPRカードを作っていたのですが、前回の更新時に日本名に変更しました。紙の書類の頃に移民になって、オリジナルには旧姓も併記してあったので問題なく変更できました。
以前は航空券もカッコ内の夫の姓で、PRも何もかも夫姓、パスポートだけが日本名だったのですが、テクノロジーのせいでかえって不便になりました。