Family classのPRを申請予定の者です。
申請時の日本特有の提出書類として、IRCCの情報で戸籍謄本と改製原戸籍謄本が記載されておりますが、それぞれ取得して別の書類として提出されましたでしょうか？
戸籍謄本と改製原戸籍謄本では、婚姻や死亡によって除籍された兄弟が記載されるかそうでないかの違いのみだと思います。現在私はカナダにおり、母にそれぞれ別に発行するように依頼したのですが、母も違いがわからず混乱しているようです。
役所にも電話して確認済みですが、実際に手続きされた方のご意見をお伺いしたいです。。
どうぞよろしくお願いいたします。

私の時はどちらも取得して翻訳してもらい、提出しました。
戸籍謄本とかいせいげんは別物です。

はい、両方必要です！

私が申請した時も戸籍謄本と改製原戸籍謄本が必要でした。でも、手元に戸籍謄本しか無かったので、改製原戸籍謄本は提出しませんでした。

コメントありがとうございます！やはり両方必要なのですね👀同じ内容なのに、何故２種類必要なんだろうと今でも疑問ではありますが、念のためということですよね。
間違えのないように確認して提出いたします。ご協力ありがとうございました。

改正源戸籍謄本だけでもOKなのですね！しかし、改正源戸籍謄本があれば、戸籍謄本は全く同じ内容なので、的を得ているといえば、そうですよね。。。提出する年度によって条件が異なっている可能性があるので、今回は念のため、２種類提出いたします^^(親に何度も役所に行かせるのは申し訳ないですが💦)

私はむしろ改正現戸籍謄本の方はいらないとビザコンサルに言われ、戸籍謄本（戸籍全部事項証明書）だけ翻訳家の証明付きのものを提出して無事降りました。
しかも発行日もそんなにイミグレ側では気にしないよう？（他の書類は3ヶ月以内や6ヶ月以内などの制限はありますが）で、一年前に発行されたやつを使いました…。
取り直すつもりで聞いたら、情報が変わってないならこれで全然大丈夫って言われて意外でした。
家族情報などと相違がないか確認する程度なんでしょうかね…？
どっちかがあればいい、どっちでもいいけど読みやすいから戸籍全部事項証明書の方がいいかなー
みたいな感じっぽかったです。

事例の共有ありがとうございます^^コンサルの方が言っていて、実際に書類の審査が通過したのであれば、かなり強いですね！カナダ政府の記載の仕方が曖昧なところが度々あるので、書類集めは時々もどかしくなりますね...。私は今回すでに翻訳依頼済みだったので、両方作っておりますが、今後作り直しがなく取っておけるのは非常に参考になります^^

戸籍謄本と改製原戸籍は別物だと思いますよ。もし記載内容が同じなのであれば、日本では婚姻届は出されておらず、親御さんの戸籍にいる状態ということなのでしょうか。どちらか片方だけでも受理されてる方がいるのは意外でした。