質問の項目にwill hiring a TFW result in direct job creation or job retention of Canadians/permanent residents?　とあるのですが、簡単に言うとどうゆうことでしょうか。

このワークビザを出す結果、仕事が増えたりカナダ人・移民者の雇用の保持ができる？と聞いてます。
例えば、ジャパレスで腕の良い日本人シェフが働くことで店が繁盛し、
サーバーやその他のキッチンスタッフの雇用が増える、みたいな感じかな。
ワークビザを発行した結果、カナダ人や移民者の雇用が減るようだと不可、ってことだと思います。

とても分かりやすいご説明ありがとうございます！