jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
カナダ移民・カナダビザ
カナダのワークビザ、カナダ移民、カナダ移住、結婚移民、カナダ市民権申請。
カナダに住む為の手続きに関する話題はここで情報交換しましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.10376
Identity and Civil Status Documents
by NE from 日本 2017/05/02 06:37:26

こんにちは。
PNPを通して移民申請準備をしている者です。
申請書類チェックリストの中にIdentity and Civil Status Documentsがあり、Birth CertificateやFamily registryなどが含まれていますが日本では戸籍謄本(抄本)のみがこれに当たると思いますが皆さんどうしていますか?
実際に申請する時に戸籍謄本のみ公認の翻訳者に依頼し英訳してもらうだけで良いのでしょうか?
日本に帰国中でして翻訳する書類に困っていたので投稿させていただいています。

よろしくお願いします。

Res.1 by Erena and Alessandro from Flórida, Estados Unidos de America 2017/05/27 04:10:54

私達も同じ内容で困っています。NEさんはもう解決されましたか?
私達はエキスプレスエントリーからの永住権申請ですが、結婚の証明と改姓の証明が戸籍謄本一枚でいけるかについて知りたいです。
宜しくお願い致します。

カナダ移民・カナダビザトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network