こんにちは。
PNPを通して移民申請準備をしている者です。
申請書類チェックリストの中にIdentity and Civil Status Documentsがあり、Birth CertificateやFamily registryなどが含まれていますが日本では戸籍謄本（抄本）のみがこれに当たると思いますが皆さんどうしていますか？
実際に申請する時に戸籍謄本のみ公認の翻訳者に依頼し英訳してもらうだけで良いのでしょうか？
日本に帰国中でして翻訳する書類に困っていたので投稿させていただいています。

よろしくお願いします。

私達も同じ内容で困っています。NEさんはもう解決されましたか？
私達はエキスプレスエントリーからの永住権申請ですが、結婚の証明と改姓の証明が戸籍謄本一枚でいけるかについて知りたいです。
宜しくお願い致します。