PRカードの更新にあたって、スペイン語のスタンプがパスポートにあります。
英語で表記されてない場合はきちんとした通訳さんに通訳をしてもらわないと、あります。
トランスレートの会社にわざわざもっていって、訳してもらわないとだめですか？通常いくらぐらいするんでしょうか？
ご存知の方おしえてください。
もしくは、経験がある方はどうされたかおしえていただけませんでしょうか？

私の場合ですが、パスポートの英語表記以外(日本語）のスタンプの近辺に
付箋紙を貼り自分で英訳し提出。出入国回数が少なかったのと、
「審査で引っかかって再提出でもいいや」と思っての行動です。
結果は問題無し。
通訳しろと書いてありますし、担当者の気分次第なので自己責任です。
プロの通訳は使った事が無いので、値段はわかりません。