I have one disassembled desk and about and SUV or mini-van full of stuff to move.
I don't have to ride along but you'd have to wait for me at the destination to collect payment.
Pick up around Edmonds community centre in Burnaby and drop off near Playland.
60 dollars cash for job.
Let me know if you can come here at around noon to start loading.

机以外は家具はありませんが、ミニバン・SUV一台分の引っ越しをしたいです。
明日のお昼頃に7452　18th　Ave　Burnabyまで車で来れる方、連絡ください。
一緒に乗らなくてもいいですが、目的地のPlayland周辺で待ってもらうことになります。
終わった時点で現金60ドル払います。

安っ

断る…

Uberを利用したらどうですか？

Uber move?

本当に　ビックリしました、つまり引っ越しのお手伝いと車の用意ですよね。人に依頼するときの文章ではないです。完全に上から
目線です。　どなたもお手伝いするきがなくなるとおもいます。
お友達も見てみぬふりしどなたも声をかけてくれず、JPカナダに載せたしだいと御推察致します。

$60払うよりレンタカーのが安く済むのに、、、

そして英語ひど

これポストした人かな？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
変態オーナーのセクハラ
by Nobu Email
from バンクーバー
2020-06-03 21:38:14 CA

入居日に「俺はMBAだ。Married-But-Available。前ここに住んでた日本人の女の子可愛かったよ。でも退去しちゃったけどね。俺のチャンスだったのに」
住所は3200から3300間のE. Pender St. Playlandの真ん前です。
グラウンドレベルスィートが2つあってドアは庭に面しています。
僕が住んでる片方は895ドル、大きい2ベッドルームのスィートは1000ドル以上。
奥さんもちょっと変です。
多くの日本人がステイして「ありがとう」的な言葉を書いたノートを見せられて騙されました。
僕はちょっとこういう人苦手なので退去します。
別に気にしない人は無視してください。

なぜか命令口調に見えてしまった