49th Parallel Coffee Roasters is looking for a hard-working, enthusiastic, and organized full-time producer/bottling assistant to join our team.

Responsibilities include:
- Making 49th Parallel home-made Almond milk and Hazelnut milk.
- Brewing beverages such as Cold Brew coffee, Iced tea and Sparkling Green Tea.
- Bottling, Labelling and Packing.
- Cleaning bottling facility.

Ideal Applicants will:
- Love coffee
- Be equal parts team player and responsible individual
- Available Sunday through Friday 7am to 5pm
- Be able to regularly lift 40lbs or more.

Compensation:
- $14.25/hour with 3-month probation period.
- Extended medical and dental insurance are available after 1 year of full-time.

If you think you are the right candidate, please email phil@49thcoffee.com with your resume and cover letter outlining why you’d like to work.



49th Parallel Coffee Roastersでは意欲的にフルタイムで働いて頂ける製造スタッフを募集しております。

業務内容：
　 - アーモンド、ヘイゼルナッツミルクの製造
　 - コーヒー、アイスティー、グリーンティー等の清涼飲料水の製造
　 - 瓶詰め、ラベル張り、梱包作業
　 - 瓶詰め装置の洗浄作業

求める人材：
　 - コーヒーが大好きな方
　 - 協調性があり責任感のある方

募集条件：
　 - 日曜日から金曜日、午前７時から午後５時に勤務可能な方
　 - ２０kg程度のものを持ち上げる作業ができる方　
　 - 現在お持ちの就労可能なビザが６ヶ月以上の方（９か月以上が好ましい）

待遇・賃金：
　 - 時給14.25ドル、研修期間３か月
　 - フルタイムで1年間雇用後、歯医者などの追加健康保険サポートあり

興味のある方は履歴書（英語）と応募理由を明記したカバーレター（英語）をphil@49thcoffee.com宛てにメールで送って下さい。