リッチモンド、もしくはカナダライン沿いのバンクーバーエリアで、
日本語を使ってマンダリン/広東語を教えて下さるチューターさんを探しています。
ご存じの方いらっしゃいましたら、ご連絡下さい。

日本語ー広東語の通訳翻訳をメインでやっております日本人です。
詳細お聞かせ願えたら嬉しいです。よろしくお願いいたします。

jpcanadaから貴社はマンダリン/広東語のチューターを探しているという募集情報を拝見いたしました。私はこの職位に対し自信満々を持ってます。

私は北京人、マンダリンを喋ります。カナダ国籍を持ってます。
私は日本で7年間滞在、大学に通っている間にアルバイトとして、ある新聞社に日本語でマンダリンを教えました。それから北京に戻ってから、また大学で日本語会話を教えてました。

どうかご検討の上、ご連絡をお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。