バンフで７つのホテルを経営するバンフロッジングカンパニーでは、現在ハウスキーパーを大募集しています。

＋経験不問
＋制服貸与
＋社員寮あり
＋働けるビザをお持ちの方

興味のある方は英文履歴書を下記までお送り下さい。

Colleen Giselbrecht
Recruiting & Employee Relations Supervisor
Banff Lodging Company, Banff, Alberta
Fax: (403)762-4763
E-mail: hr@bestofbanff.com

弊社のウェブサイト：www.bestofbanff.com/careers もご利用下さい。

皆様のご応募をお待ちしております！

８月６日くらいにバンフにいくことを予定してるのですが、それからでも大丈夫ですか？？？あと時給とか週にどれくらい働けるのか教えていただきたいのですが。 　

お問い合わせありがとうございます。ハウスキーパーの募集は常時行っておりますので、よろしければ記載のE-mailアドレスまでご連絡いただけますでしょうか？時給や勤務時間などのご質問にも直接お答えさせていただきます。 　

こんにちわ☆メール送りましたのでお返事よろしくおねがいします!! 　

たくさんのご質問、お問い合わせをいただいております。ありがとうございます。メールを下さった方の中でまだ弊社からの返信が届いていない方、現在返信作業を行っておりますので、もうしばらくお待ちください。

ここで時給について、追加説明させていただきます。

時給$9.00＋福利厚生−>福利厚生については弊社のウェブサイトwww.bestofbanff.com/careers/benefits.html にてご確認下さい。
夏季ボーナス：8月27日まで勤務した方に$215.00支給。9月18日まで更に勤務した方に$285.00を追加支給。夏季ボーナスの対象者は、「ボーナス日」まで30日以上継続勤務しており勤務成績が良好と判断される方とします。

尚、ハウスキーパーはフルタイムのポジションで、勤務時間は週平均40時間となります。

今後メールでのお問い合わせを予定している方は、採用の担当者がカナダ人の女性ですので、英語でお問い合わせいただきますようお願い致します。

　

このホテルで働いています。
繁忙期な上に、学生で夏休みを利用して働いていたworkerが7月末で辞めてしまいました。
現在大募集中ですので、ぜひ興味のある方は実際の現場の話などをお伝えできると思いますのでご連絡ください。
その後に働けそうでしたら、ぜひご応募ください！

社員寮は一日$8〜10。
Tipもあるので生活費があまりかからず、旅行費用・学校費用などを貯めるのには最適な環境です。
（今ならボーナス制度の対象者になります）

また、スキー・スノボをされる方は冬まで働くと、シーズンパスがもらえるそうです。 　

バンフでの仕事に興味があります。ハウスキーパーを希望してます。寮、時給、日本人の割合はどうでしょうか？また、社員寮はパソコン使用可ですか？教えてください。
　

こんにちは。
大変興味があります。
ひとつ質問なのですが、英語は使いますか？ 　

基本的には仕事の指示や伝達などは英語です。
日本人workerもいるので、分からなければ日本語で質問もできます。
後はRes.7さんが日本語を使いたくなければ、日本人でも英語で通している人もいますし、休憩時間は日本語でリラックスする人もいますので、本人次第だと思います。
日本人の他にはカナディアン・ケベックカナディアン・フィリピーナ、そしてこれからの時期はオージーも多くなるそうです。 　

>Res.6さん
Res.5の者です。
Res.5や以前のコメントにもありますが、$8or$10のアコモ（寮）があります。
値段の違いは新しい寮か古い寮かの違いです。

給料は$9スタートです。3ヶ月以降から給料が上がるそうです。
独り立ち（3〜4日目から）したら、枕銭と呼ばれているTip（日によって異なります）も、自分の担当した部屋については自分でもらうことができます。
日本人は今少し多くなっていますが、2〜4割くらいだと思います。
バンフのホテルの中では少ない方です。
（9〜10月以降はもっと減ると思います）

パソコンについては他の寮のことは分かりませんが、私の寮では1人契約している人がいるので、その人の回線をシェアさせてもらっています。
シェアする人数によって変わりますが、今は月$7くらいです。 　

Res.5のものです。
お１人メールを頂いた方でお返事をお送りしたら、戻ってきてしまう方がいらっしゃいます。
Y.S.さん。（フルネームを教えてくださった方です）
届いているかどうか確認のメールをお願いします。 　

Res7の者です。
ご丁寧にご教示いただき、ありがとうございます。
履歴書を送らせて頂きましたので、ご確認ください。
よろしくお願いします。 　

今日、掲示板拝見しました。履歴書は火曜に送らせて頂きます。それでは！ 　

10月の2週目から働きたいと思っていますが、可能でしょうか？その時期も募集していますか？ 　

八月末からでも働けます。レジュメを送りますんで。確認してください。 　

先ほどレジュメを送るといったものですけど。メールが遅れないんで
すけど、どうしたらいいのでしょう。返事待っています。 　

I send e-mail for you. Plese sent e-mail for me.
Y.S 　

ちょっと質問です〜独り立ちしたらTipがもらえるという事ですが、ひとり作業になりますか？それとも、２人ペアで作業するのですか？
それと、寮はシェアの場合、仕切られてますか？ 　

>YUSUKEさん
直接採用担当者のアドレスをお送りしますので、私の名前の横からYUSUKEさんのアドレスをご連絡ください。

>Y.Sさん
まだ届いていません。
Y.Sさんのお名前の横にアドレスをリンクさせていただけますか？

>ppさん
仕事は基本的にうちは1人仕事です。
（同じ系列のインズオブバンフは2人です）
独り立ちといっても最初の2〜3日だけトレーナーが付くだけなので、それ以降は独り立ちになります。
またアコモデーションは基本的に2人部屋で仕切りなどはありません。


私は採用担当者ではありませんが、採用担当者から依頼を受けて直接担当者のアドレスなどを預かっています。
またレジュメを送る前にお名前を教えていただいた方は、私から直接担当者にレジュメが送られていることと、その方のお名前をリストアップして伝えています。
個別の希望や質問なども私から確認をとったり、担当者に伝えたりしています。 　

>M.Kさん
10月も引き続き募集していると思います。
（スキーシーズンに入ってくるためです）
よろしければ、お名前など教えていただければ担当者に確認いたしますので、私の名前の横からご連絡ください。
よろしくお願いいたします。 　

I send you mail. Please check it. And I’m waiting your answer. Thank you. 　

>Mitsuさん
メール頂きました。
お返事メールしましたので、ご確認ください。 　

今週の月曜にレジュメを送らせていただきましたが、Auto Replyで返信が来ました。これはオフィスは休みだけどレジュメは届いているということですよね？ 　

メールを先ほど送りました。もう一度、確認の方宜しくお願いします。 　

メルアドをリンクしておきましたので、確認＆返信方宜しくお願いします。 　

>kさん
詳しいことは私は分からないので、もし確認が必要でしたら、私の名前の横からフルネームを送っていただけますか？
（英字の名前でOKです）
もしご連絡がありましたが、採用担当者に直接届いているか確認しますね。

>yoさん
メールお送りしました。 　

まだ募集していますか？ 　

>Res26さん
まだ募集していますよ。
よろしければ私の名前の横からメールをいただければ、採用担当者直接のアドレスをお送りします。
また、私に直接ご連絡を頂いた方については、採用担当者に○○さんからレジュメが送られますよ、見ましたか？という確認をさせていただいています。 　

Res13さん同様10月中旬からの仕事を希望しています。
現時点で10月以降の応募は可能でしょうか？
その場合すぐに履歴書を送付しても受け付けていただけるのか教えてください。
よろしくお願いします。 　

はっきりしたことは分かりませんが、10月の方がOKと言っていたので大丈夫なのでないでしょうか？

もし本当にレジュメを送付される場合は、担当者のアドレスをお送りしますので、英字のフルネームを私までご連絡ください。
こちらの掲示板に載っているアドレスは、会社全体の採用用のアドレスなので担当者が見るまでに時間がかかります。

再確認ですが、私は日本語入力可能のPCを持っているため、採用担当者の変わりに掲示や質問にお答えしているだけで、直接採用不採用についてはお答えできない場合があります。 　

up
　

とてもこの仕事に興味があるのですが、まだ募集はされておりますでしょうか。また、誠に勝手ながら来年の１月からの勤務を希望しているのですがそのような事は可能なのでしょうか。一度お答えいただけると幸いです。よろしくお願いします。 　

現在が繁忙期でそれについての募集をしておりますので、残念ながら来年以降の予定についてはHPでご確認ください。

尚、10月以降の方の採用については閑散期に入るため、バンフに来れる日が確定した時点で連絡を取り合い、その時点で人材が必要であれば採用を行うという状況になっております。
9月中旬までに勤務開始できる方は、採用担当者の連絡先をお伝えしますので、フルネーム（英字）を添えてメールをお送りください。

また私は日本人の方の仲介をしている従業員であり、採用担当ではありませんので、よろしくお願いいたします。 　

早ければ、来月からでもそちらで働いてみたいです。英語力は初級ー中級の間だと思います。自信はありませんが、働く意欲はあります。履歴書を送りたいのですが、まだ募集していますか？ 　

10月21日にバンフに行きます。現在ホテルでの仕事を探していて大変興味を持っております。一度履歴書をお送りしたいと思いますが、E-mailでもいいのでしょうか？宜しくお願いします。 　

繁忙期で人が足りず、いち従業員ではありますが採用担当者の依頼を受け、日本人の方のご質問などにお答えしてきましたが、先週こちらのホテルを退職いたしました。
申し訳ございませんが、今後は掲示板のアドレスの方にお問い合わせをお願いいたします。
尚、日本語が通じませんので英語でお問い合わせ願います。

今すぐ働ける（バンフへ移動できる方）は採用の可能性が高いと思いますので、ぜひ頑張ってください！

こちらを通じてたくさんのお問い合わせを頂き、何人か採用され、すでに勤務を始めていただいております。
本当にありがとうございました。 　

I am looking for job as housekeeping. I am man with having working horiday visa and 20years old . I am interested in your job. please send male to me . I wish you will reply my male .
thank you by !! 　

こちらの掲示板は採用担当者は見ませんので、ご質問などある方は直接hr@bestofbanff.com にお問い合わせされることをお勧めいたします。
日本語は通じませんので、必ず英語でお問い合わせください。