2019年7月15日から長期で3歳の双子の面倒を見ていただける責任感溢れる経験者のナニーを探しています。9歳の息子は小学校とアフタースクールケアに行っております。West Endの私たちの住居での勤務をお願いしまです。

[勤務時間]月曜から金曜の8:45am - 5:00pm。業務終了時刻は若干前後する可能性あり。

[職務内容]
•子供の世話。朝食・昼食・おやつの準備、食事の世話・片付け
•子供を散歩や外での活動（例：図書館のストーリータイム、プレイタイム）に連れ出す
•子供の発育や知育を積極的に促す
•軽い家事援助（子供の後かたづけ、洗濯物を干す・たたむ、掃除）

[資格等]
•複数の子供の面倒を見た経験があることが望ましい
•幼児の育児経験あり
•First Aid/CPRの資格取得者が望ましい
•犯罪歴がないことの証明書
•日本語が流暢であることは必須
•英語ではコミュニケーションが取れること
家では日本語とスウェーデン語の環境ですが、日本語が流暢な方、もしくは母国語の方を希望です。

上記は希望ですので、もちろん調整可能です。残念ですがビザサポートを提供することはできません。
ご興味がございましたら是非ご連絡をください。

We are looking for a caring, reliable and experienced live-out childcare provider to start on July 15, 2019. You will be responsible for taking care of twins who are three years old. Their nine-year-old brother is attending school and after school care but may be home on certain days/afternoons. Care will be provided from our home in downtown Vancouver, West End.

Hours: Monday to Friday 8:45am to 5:00pm, with some flexibility.

Duties:
Childcare (preparing breakfast/lunch/snacks, feeding & tidying up)
Taking the children outside and to activities
Encouraging learning and development
Light housekeeping (tidying up after children, light cleaning, hanging laundry)

Qualifications:
Experience taking care of multiple children at once preferred
Experience with toddlers a must
First Aid/CPR certified preferred
Can provide proof of a clear criminal record
Fluency in Japanese a must
Intermediate level in English a must
Fluency in Swedish an asset

Note that we will not be able to provide visa sponsorship.

Please email us with qualifications if you are interested and we can arrange a convenient time to meet. References will be required for successful candidates. Thank you!

かなりの量の仕事、プロフェッショナルをお求めですが、この仕事をして時給は最低でもおいくらになりますか？他の方の為にもここのコメントに返信して頂けると幸いです。

時給は応募された方の資格・経験によって要相談となりますので、一概には申し上げられません。
ご興味ございましたら履歴書を添えてご連絡いただきたく、よろしくお願いします。

要求多いのに時給も言わずに履歴書送るかな〜？
普通それによって送るかどうか考えるよね？

私も同じこと思いました。
最低時給を提示した上で求人するなら理解しますが、ここまで求めるならちゃんとした提示をするのが誠意だと思います。good job1コメさん！

これだけの能力を求めているんだから、時給20ドル位はあるんじゃないですか。

まさか、15ドルくらいではここまでの事は要求しないでしょうから・・

経験者がほしい、仕事をまっとうしてほしい、要求がおおい、でもそちらからの条件の提示もなし。ビザサポートはなし。

かなり仕事としては条件悪いので、時給$20以上ないと、まともな人は来ない気がします。
経験あって、日本語しゃべれて、まともなナニーさん雇いたいなら、ある程度自分たちも条件よくしないとお子さんのためにも良くないし、子供もナニー側も幸せじゃないブラック家庭になっちゃいますよ。

日本人家庭って要求だけ多くて、こき使うだけ使って、雇った人を人としてまともに扱わなかったり、ビザサポートに積極的じゃなかったり、結構ひどいな・・って家庭多いです。

普通この条件で時給$20で２人は見ないでしょ^^

ここで働いたら、自分の休憩なんてないでしょうね。
洗濯を干す、たたむ、掃除だけでも大変そう。乾燥機すら使えない(T_T)　時給15ドルで二人雇う方がいいと思います。

子どもだけのお世話でも20ドル〜25ドル出す家はたくさんある。
なので単純計算で25ドル×9時間＝225
225ドル×20日＝4500ドル
最低この金額になりますよね？
ウエストエンドに住んでる人がこの金額は出せれないと思います。
ってことはこれ以下の金額しか出さないのに、家事もこなせと。かなり悪徳ですね。

↑最低賃金が上がったことを考えたら、$20は最低ほしいですね。
$20×９時間＝$180
$180×20＝＄3600
このお給料が最低ラインですね。
これにバケーションペイとかも付く感じになるから、
雇用主は少なくとも時給$40くらいの仕事していないと、何も手元に残らないね。

なんで、ナニーの会社通さず、ここで募集？日本語話せるナニーを雇ってる会社もあるだろうに。直接雇用はお互いリスクが高すぎる。ナニーの会社ならCPRや無犯罪証明は提出必須です。

↑安く雇いたいんでしょ。できれば最低賃金で。