日系カナダ人の家族ベビーシッターさん／ナニーさんを募集中です。

子供が好きな人を探してます。

〜ベビーシッターの経験又は、保育園などで働いたことがある人
〜日本語と簡単な英語がしゃべれる人
〜6月から、４人の子供の世話をしてくださる方を探しています。
〜週に二日間になります (水曜日と木曜日）
〜場所はノースバンクーバーでバスでも来られます。車、又は運転免許は必要ではありません。

興味のある方は、簡単な自己紹介をメールに送って下さい。


よろしくお願いします。

めぐみ

megumib604@gmail.com



We are a Japanese - Canadian family in North Vancouver looking for a part-time babysitter/nanny!

We would like someone who is kind and patient with children and who will speak Japanese to them.


- You must have experience working with children (babysitting, preschool, etc)
- You must speak Japanese and some English

The job starts in May and would involve looking after 4 children 2 days a week (Wednesday and Thursday).

You can take the bus to our home so we do not require you to have a car or driver's license.

Please let us know if you're interested by sending an email with a self-introduction. We're looking forward to hearing from you!

Megumi

時間は何時から何時までですか？

子供が4人いる家庭なのかな？そうじゃなくて、2家族とか合同で一人雇うという感じなら1:4って厳しいよね。