【映像編集】欧米市場向けに制作された動画のローカライゼーションをお願いできるクリエイターを募集します
by
Diane
from
バンクーバー 2016/09/20 13:30:55
プロジェクト内容:
こちらから指定した英語のYoutube動画を日本市場向けに編集してもらいます。字幕の追加、動画内のタイトル&ポップアップ変更、サムネイルの作成などが主な作業となります。フォントやタイトル等のディレクション、翻訳スクリプトはこちらから提示します。
▽求められるスキル
・Adobe Premiere / Adobe AfterEffects
・Adobe Illustrator / Adobe Photoshop
▽重要視する点・経験
・長期継続できる方
・緻密に連絡の取れる方
・こちらの希望するイメージをもとに、末永く作業を継続していただける方
▽仕事の進め方
プロジェクトの詳細についてはメールにてお知らせします。契約の前にテスト的に1動画分作成して頂き、採用か否かを決定させて頂きます。
ご興味のある方は、簡単な自己紹介、ビザの期限、ポートフィリオをEメールにてお送りください。
たくさんの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。
|