jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
仕事・求人@バンクーバー
カナダワーキングホリデーの仕事探し。カナダ永住者・移民の仕事探し。ワーホリ求人など。
「仕事・求人」掲示板では、トピックの本題から外れた投稿は、予告なく削除する場合があります。
Employment Agency・ビザコンサルタントからの投稿は、削除、もしくは掲載費を請求させて頂く場合があります。

新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.62858
製品マニュアルの翻訳 (英語→日本語)(0.03USD/1word in English)
by hikaru from 無回答 2015/08/14 16:57:04

弊社製品マニュアルを翻訳して頂く、
フリーランス翻訳者の方を募集しております。

条件は下記になります。

もしお受け頂ける場合は、
簡単なサンプルマニュアルをトライアルで翻訳して頂きます。
また、過去のご実績が分かるものがございましたら、お送りいただきますようお願い致します。

また現在なるべく早く適した翻訳者の方を見つけるべくご連絡させて頂いております。
そのため、早めのご連絡を頂いた方で適した方が見つかり次第、本件は締め切らさせて頂きます。

以上、どうぞよろしくお願い致します。

■必要事項
・Skypeアカウント
・PayPalビジネスアカウント(支払いはPayPalのみとなります。また支払い時に賃金を受け取れる状態であれば問題ございません)
・納品期日を必ず守れる方(案件によっては24時間以内に対応して頂くケースもございます)
・英語でのコミュニケーションが行える方(チャットもしくはskype電話)
・ユーザーにとって簡潔かつ違和感のない日本語取扱説明書の作成能力

■概要
・製品マニュアルの翻訳(英→日)
・賃金:0.03USD/1word(English)※記号は除く
・案件量: 5000word以上/月(月によって異なります)
・弊社デザイナーとやり取りを行って頂きます

仕事・求人@バンクーバートップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network