製品マニュアルの翻訳 (英語→日本語)(0.03USD/1word in English)
by
hikaru
from
無回答 2015/08/14 16:57:04
弊社製品マニュアルを翻訳して頂く、
フリーランス翻訳者の方を募集しております。
条件は下記になります。
もしお受け頂ける場合は、
簡単なサンプルマニュアルをトライアルで翻訳して頂きます。
また、過去のご実績が分かるものがございましたら、お送りいただきますようお願い致します。
また現在なるべく早く適した翻訳者の方を見つけるべくご連絡させて頂いております。
そのため、早めのご連絡を頂いた方で適した方が見つかり次第、本件は締め切らさせて頂きます。
以上、どうぞよろしくお願い致します。
■必要事項
・Skypeアカウント
・PayPalビジネスアカウント(支払いはPayPalのみとなります。また支払い時に賃金を受け取れる状態であれば問題ございません)
・納品期日を必ず守れる方(案件によっては24時間以内に対応して頂くケースもございます)
・英語でのコミュニケーションが行える方(チャットもしくはskype電話)
・ユーザーにとって簡潔かつ違和感のない日本語取扱説明書の作成能力
■概要
・製品マニュアルの翻訳(英→日)
・賃金:0.03USD/1word(English)※記号は除く
・案件量: 5000word以上/月(月によって異なります)
・弊社デザイナーとやり取りを行って頂きます
|