バンクーバー制作の長編映画「Floating Away」のための日本語字幕を制作して頂ける方を募集しています。
監督、脚本、編集は日本人ですが、キャストはカナダ人で全て英語です。
字幕制作のソフトがありますので、お持ちのパソコンで翻訳と制作をお願いしたいと思います。
字幕制作が未経験の方でもできますが、英語の翻訳(脚本はコピーをお渡しします)とタイピングが問題なく出来る方が良いと思います。
制作料は予算の都合上多くはお支払いするのが難しいのですが、多少の謝礼はさせていただきます。
プロジェクトのFacebookページです。
https://www.facebook.com/FloatingAway
ご興味がある方は、簡単な自己紹介文を添えて、コウ宛にメールにてご連絡下さい。
映画Floating Away 監督
コウ