Res3ですが、私はお店の者ではなく客です。この掲示板は求人目的で掲載されている場であって、クレームの場ではないですよ。カナダに来たばかりで何も知らない日本人にお店が「払えない」と案内したのは確かに問題ですね。もし本当にお店に文句を言いたいのであれば求人掲示板ではなくHarbour Centre U15 - 555 West Hastingsここの店舗に行ったら良いと思います。確か日本語も対応だったはずです。
Res7>文面が似ているということですがただあなたのような頭の悪さ丸出しの文を書きたくなかっただけです。携帯の契約くらい英語でできるように頑張ってくださいね。