jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
仕事・求人
人と人との出会いは大切にしたいですよね。仕事、求人に関する情報ならこちらへどうぞ。
「仕事・求人」掲示板では、トピックの本題から外れた投稿は、予告なく削除する場合があります。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.4940
翻訳・国際業務
by 翻訳者募集 from 日本 2006/01/04 19:17:11

翻訳および国際電話代行や書類作成などが在宅にてできる方を募集しております。

翻訳の内容はEメールから手紙、雑誌書類、ウェブサイト、貿易関連、電信、IT、化学、自動車、航空その他どの分野でもOKです。

また、国際電話の代行や、英語の書類作成などを定期的に在宅にて行える方を募集しております。

いずれも在宅でのお仕事です。場所は問いません。

英語でのカバーレターと、履歴書(日・英)を添えてEメールにて送信ください。Eメールは日本語で結構です。
応募お待ちしております。info@maxline-international.com



*以前こちらで応募いただいた方(以前の募集は翻訳経験5年以上の方でした)、登録書類ほか送信させていただきますのでご連絡をお待ちくださいませ。

Res.1 by 翻訳者募集 from 日本 2006/01/06 22:29:19

書類選考の結果、トライアルを受けていただきます。報酬などについてはそれからの決定となりますので、応募前の細かい質問には全て対応できませんことをご理解のうえ、ご応募ください。よろしくお願いいたします。  
Res.2 by Miko from ダウンタウン バンクーバー 2006/01/08 10:37:23

大変興味があるのですが、今回の募集は経験5年以上でしょうか?
私は日本で外国人付けの役員秘書をしていました。
経験は2年ほどですが、それ以前にも外資系の会社での勤務でした。
英文、日本文の書類作成、翻訳業務など、経験はありますが、
5年未満の経験でも応募は可能でしょうか?

 
Res.3 by 翻訳者募集 from 日本 2006/01/08 15:59:32

今回は5年以上の経験がなくても結構です。書類選考のうえ、トライアルを受けていただき能力に応じてお仕事の依頼をしたく思っています。

今回、Mikoさんのような英語を使った秘書経験のある方を特に広く募集しております。
ご検討のうえ、ぜひご応募ください。

よろしくお願いいたします。  
Res.4 by Sumii from 無回答 2006/01/09 07:04:18

私も大変興味があります。医療関係の翻訳の経験もありますし、外資系企業での英語を使った勤務経験もあります。詳しい会社情報等をTomoMelon@hotmail.com
へお知らせ頂ければ有難いです。今カナダから日本に一時帰国しておりますので面接にも伺えます。よろしくお願いいたします。  
Res.5 by E from バンクーバー 2006/01/09 13:56:43

トライアルや面接があるかと思いますが、現在カナダバンクーバーに在住です。
日本でのトライアルや面接の場合、お伺いするのが困難な場合も有りますが、海外在住でも応募資格はありますか?
また、その場合日本へ行く必要がありますか?  
Res.6 by 翻訳 from 無回答 2006/01/09 13:58:14

翻訳スキルアップのため、こちらが費用を払って研修を受け仕事をしていくという会社がよくありますが、貴社は、そのような事はされていますでしょうか? よろしくお願いいたします。  
Res.7 by 翻訳者募集 from 日本 2006/01/09 19:58:18

ご質問ありがとうございます。
応募資格ですが、インターネット接続環境や電話など連絡の取れやすい方でしたら場所は問いません。
重視したいのは英語力および文章力、人柄、やる気です。
また、研修は特に予定しておりません。書類選考のうえ、トライアルを受けていただきその結果より能力に応じた詳細を相談していく形になります。

今回、弊社の新たなサービス提供を拡大するために募集を行っております。既にご応募された方の対応などありますので、こちらから掲示板の質問に対してメールをしたりすることはございません。ご了承ください。
 
Res.8 by 不思議 from バンクーバー 2006/01/15 15:23:59

会社情報等が知りたかったため、e-mailアドレスより下記のHP
へ辿り付きましたが、レンタルサーバー使用で現在内容がほとんど
参照できない状態です。
http://maxline-international.com/
ここ以外に会社情報が記載されたHP等はありますでしょうか?
また、新たなサービス提供を拡大との事ですが、現在の活動
内容を教えて頂けますか?  
Res.9 by 翻訳者募集 from 日本 2006/01/15 16:36:48

弊社の活動内容は翻訳、通訳の派遣です。
まだ昨年設立した会社でありHPは作成中です。
案件の増加にともない翻訳者の登録を行っていただいております。

そのようなコメントは直接にお問い合わせされてはいかがですか?
 
仕事・求人トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network