jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
仕事・求人@バンクーバー
カナダワーキングホリデーの仕事探し。カナダ永住者・移民の仕事探し。ワーホリ求人など。
「仕事・求人」掲示板では、トピックの本題から外れた投稿は、予告なく削除する場合があります。
Employment Agencyからの投稿は、削除、もしくは掲載費を請求させて頂く場合があります。

新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.40843
Freelance Japanese/English Writer and Translator
by Chihiro from バンクーバー 2011/11/27 22:53:48

Hello,

I am a recent graduate from Simon Fraser University with a BA in Criminology. Additionally, I have also studied creative writing in college and had one of my stories nominated to be published in a school book. I am looking for writing or translating jobs. If you have something you want me to write (either in Japanese or English) or translate (from Japanese to English and vice versa), please contact me and we can arrange a meeting to discuss the details and negotiate an appropriate fee.

The area of my expertise is criminology, but I am also interested in screen translation, writing reports on live concerts (rock/pop/metal), and writing/translating fashion-related articles. Even if what you want me to write/translate is not within my areas of interest, please feel free to consult me first and I will see if can be of help.

Please include in your email: your name, a brief description of the content of your job offer, and an approximate deadline. If you want to see a sample of my writing, please feel free to email me also:)


仕事・求人@バンクーバートップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network