５月２３日（土曜日）午前１１時から午後３時まで

日系ヘリテージセンター（スカイトレイン・エドモンズ駅・徒歩５分)
で春の市がございます。お着物屋さんを出店致します。

夏のサーモン・フェスティバルにも出店予定ですので同時に募集中。

新品の着物（正絹・ワッシャブル）、浴衣、甚平、作務衣、帯締め、帯揚げ、着付けのお道具、正絹帯、簡単な付け帯、足袋、ランジェリー、ティアラ、髪飾り,真珠のネックレス、指輪などを販売致しますので、お着物の知識があり、他装の着付けの出来る方を募集致します。サイズは、男女赤ちゃん・子供・ティーンから大人サイズまでございます。

ハリウッドの映画の着付けを担当したり致しておりますので、他に国際結婚カップルのウエディングなどのお仕事も定期的に入ります。お客様の接客が丁寧な方を希望しています。多少の英語力が必要です。

今回は京都有名織元の金糸、プラチナ糸を使用致しました正絹高級袋帯、和装小物、デザイナーによる創作帯、紳士物の着物アンサンブルなど沢山出品致します。今回は蔵出しセールです。映画撮影用（女優ジェシカ・アルバ主演映画）に仕入れました倉庫５倉分の大量放出です。４時間（３０分休憩含む・会場見学）ですが元気な方お願い致します。同時にアトリエで美顔・美肌マッサージが出来る方も募集致します。アトリエ美肌ラインはすべてオーガニックのものをご使用戴いております。

履歴書（日本語又は英語）を電子メールか郵送にてお送り下さい。
お電話でのお問い合わせは誠に恐れ入りますがご遠慮下さい。
カナダで働けますビザの種類を明記して下さい。
書類選考の上、追って面接日をお知らせ致します。


C/O Princess Portrait Division
Rix International
P.O. Box 48182 Stn Bentall Center
Vancouver, BC V7X 1N8

rixinternational@hotmail.com

ウェブサイト
http://kamakura.cool.ne.jp/yukesta

New Atelier Location in Yaletown Vancouver

ヘアースタイリング・メイキャップアーティスト、和裁士、着付師、随時募集致しております。

各資格、経験（撮影現場・サロン）に応じて優遇致します。

ダウンタウンでエステの仕事を探しております。
一日だけの募集でしょうか？
日本では2年半、ブライダルエステの仕事をしていました。
ワーホリで一年滞在予定です。
今月いっぱいまで学校に行っています。
仕事内容、アトリエの場所、最低どれくらいの英語力が必要かなど教えていただけますでしょうか？
よろしくお願いいたします。 　

こんにちは。

履歴書を電子メールにてご送付下さい。
宜しくお願いいたします。
　

販売員さんを２名追加応募致します。
　

２名様、着付けの出来る方、まだ募集中です。

和裁の出来る方、履歴書をご送付下さい。

　

こちらのお仕事は、ワークビザ等がないとダメでしょうか？？？
着付けの勉強を４年間、仕事を４年間していたのですが・・・。 　

ここは良いうわさが無いところです。
カナダ生活を楽しみたいならやめた方が良いですよ！
後でトラブルがあって訴えやすいようにビザのコピー・パスポートコピー等の個人IDを要求されます。くれぐれも後悔しないように！！
　

私もとられました。疑問に思ったのですが、何も分からないままに
渡してしまいました。採用になってからならいいのに、面接で渡すって事はカナダではあることなのでしょうか？私の友人も、コピーとられてました。本当の話です。 　

カナダで働けるビザのない方は、申し訳ございませんが、
採用出来かねます。

　

今まで、恐喝、脅迫、横領、偽名でのご応募、仕入れ金の使い込み、、
色々な方たちが、ワーキングホリデーのビザでカナダに来て
弊社に多大な被害を与えてきましたし、現在もお分かりのように、
このサイトを通じて与えています。

今現在も、この不況のさなか、雇用をしようと努力をしております
弊社の、募集の広告に色々な書き込みを毎日されております。

IDを戴いておりますのは、以上の経験に立っております。
採用されなかった方々は、もしよろしければ、IDをお返し致します。
オフィスまで、是非、電話連絡の上、取りに来て下さい。

それから、昨日、バンクーバー警察に被害届けを出しました。
週末以降、内容がエスカレートしており、弊社の営業と
採用行為への妨害と断定致しました。

犯人は、外務省を通じて、パスポートを発行された、地元の
警察に通達し、それに伴う法的な行為を実行致します。

邪悪な精神の持った方々を雇った弊社の責任も深く感じております。

何人もの方々に、たかられました。この行為と断固戦い続けます。

以上、宜しくお願い致します。





　

良くないうわさは過去にサロンでアシスタントをしていた方々が、
もう、私どもにたかれなくなったので、始めたようです。

すみません。

ビザのコピーがありますので、名誉既存的な書き込みの方々は
PCのIDが分かり次第、今日は、移民局に通報致します。
これでバンクーバー警察にはクリミナルレコードが出来て、
移民への道は皆無でしょう。

また、金曜日に面接を予定していた方は、IDとビザのご提出に
躊躇され、明日の面接をキャンセルされました。

労働ビザがないのか、うその経歴をおっしゃったのか分かりませんが、
面接時に、働けるビザをご提出できない方は面接・採用出来ません。

ちゃんと身元確認が出来、明るく働いて戴けます皆様方、
ご応募、スタッフ一同お待ち申し上げております。




　

>ちゃんと身元確認が出来、明るく働いて戴けます皆様方、

それなら、色んな噂を払拭する為にも、あなた方の身元確認も提示され、応募者と交換されたらと思いますが、いかがですか？ 　

>以上、宜しくお願い致します。

何を？
意志表明や宣言なら自分のサイトでやってください。 　

＞今まで、恐喝、脅迫、横領、偽名でのご応募、仕入れ金の使いみ、、色々な方たちが、ワーキングホリデーのビザでカナダに来て弊社に多大な被害を与えてきましたし、現在もお分かりのように、このサイトを通じて与えています。

アンダーで雇ったのかな?でないと偽名なんて無理でしょ。SIN番号渡さないとだめなのに。恐喝、脅迫、横領…他の会社じゃこんな被害出てないよ。多分、何か問題があって、働いている人が苦情を言ったのを恐喝とされたんでしょうね。可哀想に。

＞ビザのコピーがありますので、名誉既存的な書き込みの方々はPCのIDが分かり次第、今日は、移民局に通報致します。
これでバンクーバー警察にはクリミナルレコードが出来て、移民への道は皆無でしょう。

これって反対に恐喝ですよね?

＞また、金曜日に面接を予定していた方は、IDとビザのご提出に躊躇され、明日の面接をキャンセルされました。

そりゃ、そうでしょう。そんなの、何に使われるか分からないんですから。不安な気持ちになるのは当たり前ですよ。 　

レス10さんの

゛ビザのコピーがありますので、名誉既存的な書き込みの方々は
PCのIDが分かり次第、今日は、移民局に通報致します。
これでバンクーバー警察にはクリミナルレコードが出来て、
移民への道は皆無でしょう。゛　

この部分は法律的に問題がありませんか？脅迫に近い…と私には取れますが・・・　弁護士の専門家に相談された方がよろしいかと思います。

　

本題からは少しそれますが、雇用主が従業員や求職に来た人の個人情報を漏洩するのは法律で禁止されていると思いますよ。

　

老婆心ながら申し上げます。
事業主様でおありであるならば、
このような場で上記のような「脅迫」文を書き込むなどと言う、
浅薄なことはなさらない方がよろしいかと。
事業そのものに幾許かの危うさを覚えさせかねませんし、
あまり賢いやり方ではないでしょう。
いくつかの不幸な形でのご経験が疑心暗鬼を生み出し、
このような強行的（それもかなり病的）な攻撃をなさることになった事と存じます。それははお気の毒でございますが、
それまたご自身や事業の器が至らなかったと言う風にも考えられますよね。
Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗの際に、そのあたりの事情を心を尽くしお話なさればＡｐｐｌｙされた方にも通じるかもしれませんが、ここで「押し通して」しまうことは、疎通どころか、不明を生み出すだけですよ。
もう少し、頭のよい（心のある）「やり方」があるのではないんでしょうか？ 　

＞上記のような「脅迫」文を書き込むなどと言う....

〜の意味するところは、

＞＞＞゛ビザのコピーがありますので、名誉既存的な書き込みの方々は
PCのIDが分かり次第、今日は、移民局に通報致します。
これでバンクーバー警察にはクリミナルレコードが出来て、
移民への道は皆無でしょう。゛＞＞＞

等の発言に対してです。
　

トピずれですが、移民局や警察に通報しただけでは、クリミナルレコードはできません。訴追され、確定判決を得ない限り。IDを取られたという事実を情報として書き込むのが名誉棄損だとは思えませんし、それで有罪の確定判決を得るのは難しいでしょう。

第一、ID を取ることが正当だとお考えなら、どうしてそれを明らかにされるのが名誉棄損に当たるんでしょうか。 　

着物の販売や着付けとかしてくれるのは海外に住んでいる日本人には有難い。でも、ここまで人を疑ってかかったり脅迫するような人のところで購入なり着付けをお願いしようとは思わない。
いい商売なだけに勿体無い。

このトピはそのうち削除依頼が出されるんだろうけど、消されなかったら、他の犠牲者を出さないように、定期的にアップすべきトピだね。
　

私の働いているレストラン（日系ではない）は採用後ビザとSINカードのコピーを取りました。他のレストラン・お店でも採用時・申し込み時にパスポート・ビザ・クレジットカードのコピーを取られますよね。
採用前にコピーを取らないで（またはビザに目を通すだけ）、採用してから身分証明書のコピーを取られてはいかがですか？そうすればこのような書き込みはなかったと思います。 　

＞他のレストラン・お店でも採用時・申し込み時にパスポート・ビザ・クレジットカードのコピーを取られますよね

えええええええええええええ!!!
そんなの取られませんよ!!! 　

なんでクレジットカードが必要なの？？？
お給料の振込み関係ならVoid Chequeでしょ。
パスポートもビザも必要ないよね？SIN があるんだから。
そこの会社もあやしいですね。 　

うわー、ますます怪しさ満点

クレジットカードの情報を出させるなんて、
それ面接じゃないじゃん（笑）
　

本来はSINがあるから、ビザやパスポート、クレジットカードなどを雇用主に提出することなんかないんだよね。
でも、カナダに来て初めて仕事する人とかは分からないんだよね。
そして、分からないからと言って、それを悪用する雇用主も最悪。
なんでこんなことするんだろう…

日本に来ているフィリピン人とかウクライナ人の人たちも雇用主にパスポート取られて問題になってたよね。
それと同様の扱いじゃないですか。

で、何かあったら脅迫して…

＞ビザのコピーがありますので、名誉既存的な書き込みの方々はPCのIDが分かり次第、今日は、移民局に通報致します。

PCのIDって何よ?
IPアドレスのことなのかね?そんなのJPさんに聞かないと分からないし、分かったところでそこから個人情報調べようとしたら、警察にお願いするしかない。でも、こんなことで動くほど警察も暇じゃない。

＞これでバンクーバー警察にはクリミナルレコードが出来て、移民への道は皆無でしょう。

そんなことでクリミナルレコードに載らないよ。
それどころか、面接に来た人の個人情報を手に入れて、それを元に恐喝しているトピ主の方がクリミナルだよ。
　

>本来はSINがあるから、ビザやパスポート、クレジットカードなどを雇用主に提出することなんかないんだよね。

これが本当だと思うよ。自分もＳＩＮしか提出したことないよ。 　

皆さん、誤解なさってます。

> 他のレストラン・お店でも採用時・申し込み時にパスポート・ビザ・クレジットカードのコピーを取られますよね。

このお店というのは例えば”Fido”等です。申し込み時にクレジットカードのコピー取られませんでしたか？ 　

私もSIN NUMBERしか提出したことはありません。パスポート、ビザ、クレジットカードのコピー提出って聞いて、びっくりしました。

日系の会社、カナダの会社ともにそれらを提出するようには言われません。 　

＞このお店というのは例えば”Fido”等です。申し込み時にクレジットカードのコピー取られませんでしたか？
↑
fidoの仕事のapplyするのに、クレジットカードのコピーをとられたんですか？？？何のために？？

それとも申し込み、って携帯電話を買って、クレジットカードで支払うとき、っていう意味ですか？携帯をクレジットカード払いで購入しても、クレジットカードナンバーだけで、コピーまでは普通とられませんよ。fidoはとるんですか？？ 　

（全部まとめて書いたので誤解させてしまいましたが）私が言いたかったのは、

採用のためであれば、ビザ（確かにSINカードがあれば必要ないですね）・SINカードのコピー。

申し込み時（Fidoの契約）、クレジットカードのコピー。おそらく延滞して居場所が分からなくなったときのため？ 　

>採用のためであれば、ビザ（確かにSINカードがあれば必要ないですね）・SINカードのコピー。

申し込み時（Fidoの契約）、クレジットカードのコピー。おそらく延滞して居場所が分からなくなったときのため？

↑

携帯電話を購入するときのことと、会社に採用時の提出書類については全く別で、無関係のことですよね。そもそもクレジットカードには、ナンバーと名前のみで、住所などの記載はないです。もし支払いされない、などの場合は、何かの機関か、クレジットカード会社を通して、その人の詳細を知るようになるんではないでしょうか。コピーがなくても、それはナンバーさえあればできることですよね。

採用時はsin　numberがあればそのほかにはいりません。ビザのコピーなどもとられることはないです。 　

この会社のホームページを見ましたが、なんかあまり良くなかったです。

ちゃんとした会社という感じがしませんでした。

あの写真を一杯載せているのはいいんですけれども、ちょっとね〜〜

もう少し腕のいいカメラマンを使って下さい！！


　

Websiteのモデルをやってるのがここに出てくる○リーさんで、ウェディングドレス姿で撮影している場所はなんと「ホテルバンクーバーで撮影」と言っておきながら、自分が会員だからってホテルのジムで着替えさえられ、人がいないうちに撮影しましょうって。
　

そ、それは恥ずかしい…
こんなとこ利用するのやだ。 　

Dear Sirs:

Thank you very much for your applications.
All positions have been filled successfully.

Those who had requested to destroy the applications,
we have done so immediately.

Good luck in your career search!

Thank you kindly,





　

なんで男性オンリーなんだろう…
Dear applicantsの方が自然じゃない? 　

RES32さんがおっしゃっているように、私も以前、この会社の面接を受けに行きましたが、面接なのになぜかホテルバンクーバーのジムに呼ばれ、ご本人は「忙しくてジムの合間にしか面接できない」といいながら1時間も遅れてこられました。
私のほかにも何人かの面接者を呼んでおり、全員待たされました。
その後も、「実力が見たいので、○日に来い」と指定しておきながらその後の連絡はなしのつぶて。
ものすごくいい加減な対応をされました。
自分は忙しいっていいながら人の時間を無駄にするような人に雇われたくないですね。
　

この人何だか可哀想・・・ご愁傷様です。
でも、長いこと住んでいて英語が上手であれば、現地事情を知らない不利な日本人を相手にせずに現地の方とお仕事した方が良いのでは？
今後は「あなたは英語が出来ないからね〜！」と失礼なことを平気で言って人を見下したりしないことですね。
　

＞今まで、恐喝、脅迫、横領、偽名でのご応募、仕入れ金の使いみ、、色々な方たちが、ワーキングホリデーのビザでカナダに来て弊社に多大な被害を与えてきましたし、

ワーホリで多大な被害を受けたのなら、日本から信頼のおける人物をひきぬいて、ビザサポートするなりして、雇ってはどうでしょう。それか、長く勤められる移民の人などで、経験が余りなくても、いい人物であれば、トレーニングしていくとか、そのほうが会社のためではないでしょうか。

ワーホリの人たち、ってまじめに働いている人が多いですよ。日本人はよく働くし、お金をちょろまかしたり、っていうのがないから、雇いやすい、っていうのも聞いたことがあります。

採用時にビザや、クレジットカードのコピーなど、ワーホリだったら訳もわからずに提出するでしょうが、普通は提出しませんよ。 　

Dear Ladies and Gentlemen,

Currently we have wonderful staff with the working holiday visa, immigrant status and Canadian citizen working for us.
We also have a training program in place to assist their improvement of skills and techniques.

We are expanding our business to next level.

We are hiring people.

We believe in people.

We are still accepting resume for these posted positions.

Thank you so much!




　

4日前に全てのポジションが埋まったって言ってませんでした?
　

>by YT/Vancouver from バンクーバー　2009/05/22 15:27:39 CA


Dear Sirs:

Thank you very much for your applications.
All positions have been filled successfully.

Those who had requested to destroy the applications,
we have done so immediately.

Good luck in your career search!

Thank you kindly,
　

Hello,

We have a few positions on July 1, Richmond Salmon Festival
available right now.

We have posted these positions under a different advertisement as well.

We are sorry we cannot write in Japanese right now due to our computer problems.

Thank you so much.
　

ケ○ーさんさー、いい加減、悪どい事ばっかりするの辞めたらどうですか？
　

被害者撲滅up