バンクーバーダウンタウンにあるおしゃれなPawsh Dog Spaが　経験のあるトリマーを募集しています、パートタイマーも大歓迎です。
日本人は腕がいいとお客様にも評判がいいんですよ！！、貴女の技術を是非私達のお店で発揮して下さい。
将来ビザが必要な方ご相談下さい。

犬が大好きでボランティアをしたいという方、ボランティアの場を提供いたします。こちらのお問い合わせもリンダまで

日英両語どちらでもOK　　Linda　まで
　６０４−６８５−６０８８

カナディアン経営の会社でしょうか？
ボランティアの内容と時間はどんな感じですか？ 　

ご連絡ありがとうございます。
会社はカナディアンが経営していますボランティアはご希望の方とお話をして　都合の良い日に来たいただくようにしておりますので、是非お店のほうにご連絡下さい　英語でも日本語でも結構です。ボランティアは犬のシャンプーをしたり、散歩に連れて行ったり、その日によってある程度は違いますが、　お店が１０時から５時半までですのでその間の何時間かです、犬の手入れを少し勉強したいと言う方や　犬が好きで　動物達に関わりたいという動物好きの方が多いです。 　

たとえば週末に週1回、２、３時間とかでも可能ですか？ 　

ご連絡ありがとうございました。
ボランティアは週１回でも構いませんが、　今、週末はボランティアをされている方がいらっしゃいます。その方との兼ね合いもありますので、直接お店のほうにご連絡頂き、今後のスケジュールを確認下さい。電話　604- 685-6088 Linda まで
それでは宜しく！！ 　

リンダさんは日本語お上手ですがカナディアンの方なんですか？ 　

カナディアンです。日本語はそれほど上手くはありませんが、日常会話は大丈夫です。 　

こんにちは。
ボランティアに興味があるのですが、殆ど英語が話せません。
英語力が無くても支障ありませんか？ 　

ご連絡ありがとうございました。
英語力がなくても犬が好きでボランティアをやってみたいという方でしたら、私達は構いませんよ、　スタッフは日本人もいますし、私も日本語も話せますので大丈夫です。現在ボランティアをされている方もいますので、時間の割り振り、あなたのご都合なども考慮したいとおもいますので直接お店のほうにいらっしゃるか、お電話を頂けたらと思います。
住所は80 Smithe St. Vancouver 電話　604-685-6088　です
宜しく！！