「翻訳します」の記事を掲載したところ、私が勉強した通信教育についての質問メールをいくつかいただきましたので、詳しくは、リンクを参照下さい。http://www2.edu.dhc.co.jp/　Good luck!

これって、海外にいても出来るんですか？
日本在住でないと出来ませんよね? 　

いや、海外に送ってもらって勉強できますよ。 　

　はい。私もカナダから受講しましたよ。詳しくは、上記ＨＰを参照下さい。その会社に問い合わせをしても、丁寧に対応してくれますよ。 　

ウインナドッグさんは、どのコースを受講されたのですか？私は、ずっと翻訳に興味があり、でもまずは勉強しなくてはといろいろ通信講座を調べているのですが、一つ見つけたのは、１０万近くするのもので、どうしようかと悩んでいました。ウインナドッグさんは、現在は翻訳家として仕事をされているのですか？ 　

　私は、日英スタンダードと英日イングリッシュプラスです。もし、英語の読解に問題が無い方なら、イングリッシュプラスで無く、スタンダードから始めたらいいのではないかと思います（全く個人的な意見ですが）。上記のＨＰから入るとその会社の連絡先が確か書いてあるので、受講講座選択の相談などのってくださると思いますよ。それから、私は少しずつ仕事が入るようになりました。フリーランサーとしてＨＰの翻訳及び、翻訳会社のトライアルに合格し始めました。私も少しずつ頑張りますので、miuさんも頑張ってね。